2006年，百年老字号王致和食品集团发现其商标在德国被欧凯公司抢注。
In 2006, Wangzhihe food group discovered its trademark and logos were being pirated by Okai.
但也有可能，他将成为另一个安迪•凯，亚当•欧斯彭或者克莱夫·辛克莱尔，他们都是史蒂夫·乔布斯同时代人，当年都是个人计算机行业的先驱人物，最后却中途折戟。
Or he could turn out to be another Andy Kay, Adam Osborne, or Clive Sinclair — pioneers in the personal computer industry who were contemporaries of Steve Jobs that fell along the wayside.
很多投资者都不注意他们的互惠基金的费用比率，凯文。欧。赖利说。
Many investors pay no attention to the expense ratio for their selected mutual funds, said Kevin o 'reilly.
阳光驱散山地上的一阵雪花，我默读着凯库拉山最高峰名字的音节“塔普奥-欧-乌努库”，意思就是“彩虹的脚印”。
The sun picked out a piping of snow that ran along the range and I savoured the sound of the syllables of its highest peak, Tapuae-o-Uenuku, or "footprint of the rainbow".
共和国的三个都市化岛屿：贝提欧、拜里基和纳尼凯——面积分别增加了30%(36公顷)，16.3%(5.8公顷)，12.5%(0.8公顷)。
The three major urbanised islands in the republic - Betio, Bairiki and Nanikai - increased by 30 per cent (36 hectares), 16.3 per cent (5.8 hectares) and 12.5 per cent (0.8 hectares), respectively.
“亚特兰蒂斯是一个神话但是是一个使水下探险不断进行的神话，” 萨凯拉里欧(Sakellariou)表示。
"Atlantis was a myth but it is a myth that keeps underwater exploration going, " said Sakellariou.
泰瑞欧曾是芬努瓦尔平原光荣之战的指挥官，那时他击溃了马勒凯斯众军，并亲手杀死了巫王-乌兰毒刃。
Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.
《格诺·米欧和朱丽叶》的导演兼编剧是动漫老手凯利·阿斯博瑞，他对莎翁和古代的吟游诗人没有一丝愧疚之情，这大概是最具改编潜力的故事了。
Gnomeo and Juliet is directed and co-written by animation veteran Kelly Asbury, who makes no apologies to William Shakespeare or to the bard's, perhaps, most malleable tale.
我有很长一段时间很喜欢凯郡菜和克利欧菜。
在肉搏格斗比赛中打败史凯利杰冠军，欧拉夫。
一般看来，克利欧秋葵汤和凯郡秋葵汤还是有一定差别的。前者在汤料中会用到西红柿，但是后者则不会。
Supposedly there is a difference between a Creole gumbo and a Cajun gumbo-the former USES tomatoes in the soup while the latter does not.
《格诺米欧与朱丽叶》的配音演员还包括米歇尔。凯恩、玛姬。史密斯、杰森。斯坦森、胡克。霍根、奥兹。奥斯本和帕特里克，斯图尔特（就像莎翁本人）。
The voice cast of Gnomeo and Juliet also features Michael Caine, Maggie Smith, Jason Statham, Hulk Hogan, Ozzy Osbourne and Patrick Stewart (as Will Shakespeare).
准确说是在上个赛季，凯利在安菲尔德的职业生涯真正起步。在霍奇森的执教下，凯利在欧罗巴联赛中令人眼前一亮；之后他又在达格利什的教导下继续大放异彩。
It was last season when Kelly's Anfield career truly took off and after shining in the Europa League games under Roy Hodgson, he blossomed further under the guidance of Kenny Dalglish.
上海欧普凯商务咨询有限公司是一家专业的礼品公司。
OPENCASE is a professional business gifts company, one of the best business gifts companies in Shanghai.
英凯模镀锌丝工厂主要产品为铁丝、镀锌丝、PVC丝、绑线、U形丝、调直丝等、产品销售到欧、美、东南亚等多家。
YKM galvanized wire factory mainly produce iron wire, galvanized wire, PVC wire, loop tie wire, U type wire, etc. Which export to many of countries such as Europe, America, South east Asia.
“我醒来要去工作，就听到很大的声响-像房子被撞到一样。”居民凯文欧汉龙告诉联合通讯社。
"I was awake to go to work and then just heard this massive noise and boom-it was like the house got hit," resident Kevin o 'hanlon told AP.
但Aspen首席执行官克里斯•欧凯恩(ChrisO' Kane)称，再保险行业面临严峻的市场环境，增长机会很少。
But Chris o 'kane, chief executive of Aspen, said the industry faced a tough market with few growth opportunities.
推导过程显示凯恩方法比牛顿·欧拉方法推导过程更为简化。
It is shown that Kane's method makes the modeling more simple as compared with the Newton-Euler method.
推导过程显示凯恩方法比牛顿·欧拉方法推导过程更为简化。
It is shown that Kane's method makes the modeling more simple as compared with the Newton-Euler method.
应用推荐