凭借产品稳定的性能、卓越的品质和完善的服务，得到了社会及业界广泛认可，赢得了广大客户的信赖和支持。
With stable performance, excellent product quality and perfect service, the society and the industry wide recognition, won the trust and support of customers.
凭借产品卓越的性能、合理的价格、完善的服务体系及良好的的品牌可信度，为国内数百家开关电气成套企业提供产品及相关服务。
Based upon high performance-price ratio products, excellent service system and well established credibility, we provide products and services to hundreds of domestic switch gear companies.
凭借真人秀节目、香水和时装产品，卡戴珊家族成为了新一代名人企业家的代表。
With reality shows, fragrances and fashion lines, the Kardashians embody the new celebrity entrepreneur.
博世安全系统凭借他的dinion2x系列赢得了首次颁发的CCTV 2010年度产品大奖。
Bosch Security Systems has won the PSI Premier Award for CCTV Product of the Year 2010 for its Dinion 2x range.
凭借其发挥稳定的产品，Apple掌握着这个市场的大部分份额，没有任何迹象表明其他公司可以突出重围并改变固定已久的状况。
Apple commands such a large portion of the market with its current stable of products, there's no reason to suggest any company can break in and change the way things have been done for so long.
广告上的每一件物品都有一个特别的PLU数字，凭借这个数字，任一名销售助理都可以看看库存，帮你迅速找到你要的产品。
Each item on the AD has a specific PLU number that any associate can look up stock and locate for you very quickly.
过去戴尔凭借他高效的产品供应链和其直销模式打出了令竞争对手无法企及的低价。
In the past Dell used its extremely efficient supply chain, lack of sales staff, paltry inventory and direct link to customers to offer low prices that rivals could not seem to match.
除了在玻璃工艺上所做的改良，南韩的生产商们还凭借优良的涂层技术和高产量强行打入了这个基本上由日本产品所占领的高利润市场。
Apart from improved glasses, better coatings and higher production yields, South Korean manufacturers have muscled aggressively into what was essentially a high-margin Japanese preserve.
我公司凭借良好的产品质量和优质的售后服务赢得了广大客户的好评。
I company with a good quality of products and quality service has won praise majority of customers.
凭借过硬的产品质量，良好的信誉，合理的价格，深受海内外客户好评与信赖。
With excellent product quality, good reputation, reasonable prices , popular praise and trust at home and abroad customers.
像戴尔这样的设备制造商吵着要进入触摸屏平板电脑市场，苹果已经凭借它的iPad多点触控产品在此市场引起轰动。
Device makers like Dell are clamoring to break in to the touchscreen tablet market, where Apple has made a splash with the success of its multi-touch iPad.
凭借完善的质量保证体系和生产保障体系，以一流的产品，一流的服务赢得了客户的青睐。
With the perfect quality assurance system and production of security system, to first-class products and services to win the customer's favor.
在最初的产品分类中，我们能够凭借对中国市场的了解来协助租户。
In the initial product assortment we will be able to assist you with our knowledge of the China Market.
可能没有耳机插孔这件事，我们是凭借一个全球信息链得知的，它和苹果产品的供应和制造链形影不离。
We know about this potential absence thanks to a global information chain, one that shadows the supply and manufacturing chain that produces Apple's products.
并不是顶级的科技杂志但凭借拥有多达520 000的读者群其在电子产品消费市场上也有着不小的影响力特别是它拥有越来越多的新读者其影响力将进一步扩大。
Is not a cutting-edge technology magazine, but with 520, 000 readers it is a very influential force in the consumer electronics market, especially with late adopters.
几乎在一年以前，苹果便凭借iPad重新定义了平板电脑市场，而且他们很快便会推出iPad的第二代产品。
Apple defined the tablet market almost a year ago with the iPad and is about to release its next-generation model.
公司也不是没有选择：产品出众且品牌能力强的公司，即使不依靠平台也可以凭借自身成功。
And firms have some alternatives: those with outstanding products and a strong brand can try to forgo others' platforms, hoping that they succeed on their own.
因为，苹果凭借硬件挣钱，而谷歌是一家服务和广告公司，希望其产品能够在像苹果产品这样的受欢迎平台上被广泛使用。
Because, while Apple makes its money from hardware, Google is a services and advertising company, and wants its products to be heavily used on a popular platform like Apple's.
凭借雄厚的技术力量和高标准的产品质量，产品受到了广大消费者的欢迎。
We are welcomed by the consumers popularly based on our abundant technical force and the high standard product quality.
凭借精益化组织架构和中国生产基地带来的效益优势，我们的产品定位将具有突出竞争优势。
With our product positioning, achieved through leveraging a very lean organization and the efficiency of a Chinese cost base.
凭借优良的质量和有竞争力的价格，我们的产品远销至中东、非洲、南美和欧洲市场。
With excellent quality and competitive price, our products are exported to the Middle East, Africa, South America and European markets.
凭借着优质的产品和完善的售后服务，赢得了广大客户的信赖与支持。
With high-quality products and improve after-sales service, won the majority of customers trust and support.
公司产品凭借优良的性能、完善的售后服务体系，深受广大用户的好评。
Company's products with excellent performance, perfect after-sales service system, by the vast Numbers of users.
凭借多年的生产经验，产品受到国内外用户的普遍认可和好评。
With years of experience in production, products are generally recognized and praised by users at home and abroad.
凭借多年的生产经验，产品受到国内外用户的普遍认可和好评。
With years of experience in production, products are generally recognized and praised by users at home and abroad.
应用推荐