一看凡艾克的画,你会发现,他的现实主义今天仍然有效。
One look at Van Eyck's paintings, and you'll realize that his realism is still effective today.
如果我去费城艺术博物馆,例如,在中世纪节,他们唯一的真正有趣的画是凡艾克和罗吉尔范德华的那些。
If I go to the Philadelphia Museum of Art, for instance, in the Middle Ages section, their only truly interesting paintings are the ones by van Eyck and Rogier van der Weyden.
布列塔尼民族党的重要成员包括莫凡·勒贝斯克和艾伦·赫萨夫。
Important members of the Breton National Party include Morvan Lebesque and Alan Heusaff.
更正:艾尔凡阿克坦被判入狱15个月,不是之前报道的15年。这项更正已于2010年10月4日完成。
Correction: Irfan Aktan was sentenced to 15 months in prison, not 15 years as we originally reported. This was corrected on October 4th 2010.
更正:艾尔凡阿克坦被判入狱15个月,不是之前报道的15年。
Correction: Irfan Aktan was sentenced to 15 months in prison, not 15 years as we originally reported.
墙上华丽的拉丁文翻译过来是“扬。凡。艾克在场(1434)”。
The ornate Latin signature translates as' Jan van Eyck was here 1434 '.
这种巨大实力的展现已及这种对非瑞克西亚人深刻的仇恨让凡瑟庆幸自己并不是艾紫培所憎恨的事物。
This display of martial prowess and hatred for Phyrexians was one of several that caused Venser to be glad that he was not on Elspeth's "list of hated things."
这种巨大实力的展现已及这种对非瑞克西亚人深刻的仇恨让凡瑟庆幸自己并不是艾紫培所憎恨的事物。
This display of martial prowess and hatred for Phyrexians was one of several that caused Venser to be glad that he was not on Elspeth's "list of hated things."
应用推荐