如今影迷纷涌去看这座柱形山，这座山已被官方正式更名为“阿凡达哈利路亚山”。
Now as film fans flock to see the column, the column has had its named officially changed to 'Avatar Hallelujah Mountain'.
现在你要向这些人宣告说，凡惧怕胆怯的，可以离开基列山回去。
Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead.
港口灯光闪烁，在井架，起重机和苏联时代住宅的那一边，是俯瞰着城市的阿凡钦斯基山和科里亚斯基山两座活火山。
The glittering harbour, beyond the gantries, cranes and Soviet-era housing, is overlooked by the active Avachinsky and Koryaksky volcanoes.
近期的记忆里，我最爱的特效非《阿凡达》中潘多拉星球上漂浮于云间的神山莫属。
My favorite effect in recent memory has to be the floating landmasses on Pandora in Avatar. The first time they fly through in the helo was definitely a jaw-dropper.
欢迎来到张家界看“阿凡达哈利路亚山，探索潘朵拉现实世界。”
'Welcome to Zhangjiajie to see 'Avatar's Hallelujah Mountains' and discover the real world of Pandora.'
这些石灰岩山是电影《阿凡达》中不少场景的灵感来源。
These limestone mountains inspired much of the scenery in the movie Avatar.
这些石灰岩山是电影《阿凡达》中不少场景的灵感来源。
These limestone mountains inspired much of the scenery in the movie Avatar.
应用推荐