力拓和伊凡赫总算可以松一口气了。
凡随从巴力毗珥的人，耶和华你们的神都从你们中间除灭了。
The LORD your God destroyed from among you everyone who followed the Baal of Peor
程昱凡：您是如何保持创造力的？
凡自命对文学有一丁点鉴赏力的人，都不可能对希腊罗马的吸引力无动于衷。
No one who has the slightest pretension to literary tastes can be insensible to the attraction of Greece and Rome.
虽然影片中的一切似乎都出自卡梅隆的想象力，但“阿凡达”这个词并非他自创出来的。
The word "avatar" wasn't invented by Mr. Cameron, though everything else in the production seems to have been.
因此，当我回来创作我的下一步作品《阿凡达》时，我试着将这种领导力应用在电影拍摄中。
So, when I came back to make my next movie, which was "Avatar," I tried to apply that same principle of leadership which is that you respect your team, and you earn their respect in return.
人当自信自守，凡义所宜为，力所能为，心所欲为，而亲友挽得回，妻孥劝得止，只是无。 。
People self-confidence when sober, suitable for all righteousness, force can be, the heart to want to pull back, and relatives and friends, wife and children are persuaded to stop, but no.
英语没有得到更广泛的研究是何等憾事，我不是在攻击古典教育，凡自命对文学有一丁点鉴赏力的人，都不可能对古典教育吸引力无动于衷。
What a pity that English is not more generally studied. I'm not going to attack classical education. No one who has the slightest potential to literary tastes can insensible to ex-attraction.
凡·戴克影响英国肖像画风格150余年，对贵族优雅气质的影响力却至今未消。
Van Dyck led the portrait painting style of England for over 150 years, and his influence on the noble elegant temperament never fades away.
当我开始拍摄《阿凡达》时，我试着将这种互相尊重的领导力原则应用在电影拍摄中。
So, when I came back to make my next movie, which was "Avatar," I tried to apply that same principle of leadership which is that you respect your team, and you earn their respect in return.
耶户差人走遍以色列地，凡拜巴力的人都来齐了，没有一个不来的。
And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not.
《星球大战：原力觉醒》超过2009年的3d科幻巨制《阿凡达》，成为美国和加拿大历史上票房最高的电影。
Star Wars: the Force Awakens has become the highest-grossing film of all time in the United States and Canada, beating 2009's hit 3d sci-fi movie "Avatar."
《星球大战：原力觉醒》超过2009年的3d科幻巨制《阿凡达》，成为美国和加拿大历史上票房最高的电影。
Star Wars: the Force Awakens has become the highest-grossing film of all time in the United States and Canada, beating 2009's hit 3d sci-fi movie "Avatar."
应用推荐