她的几缕头发散落在枕边。
警方发现了二十六块骨头,一件T恤和几缕头发。
Police recovered 26 bones, a T-shirt and several strands of hair.
这名妇女有五英寸高。警察发现了26块骨头,一件衬衫和几缕头发。
The woman was 5 feet tall. Police recovered 26 bones, a T-shirt and several strands of hair.
过去三周中,至少十几名男子和妇女遭受袭击,男的被剃去胡须,女人被割掉几缕头发。
Over the past three weeks, at least half a dozen men and women have been attacked, losing their beards or, in the case of the women, clumps of their hair.
有时几缕头发从紧系着的结里脱落出来,开始打上卷,搭在她的脖子后面,遇到穿堂风便轻轻飘动起来。
Sometimes strands of hair slipped out of the tight knot, began to curl, lay on the back of her neck, and moved gently against it in the draft.
头上夹杂的几缕淡棕色头发暗示了她言行保守但不刻板僵化。
A few strands of light brown hair strayed out, suggesting that, while conservative, she was not rigid.
我现在眼睛被打肿,鼻子留着血,头发被揪下来好几缕,全身都是抓伤、淤青和(酒瓶碎片造成的)伤口。
As in black eye, bloody nose, hair ripped out, scratches, bruises and cuts.
她的黑头发向上绾成高髻,还有几缕弯弯曲曲的垂在脸旁。
Her dark hair was raised in a high bun and many curled locks framed her face.
她乌黑的头发中开始出现了几缕白发。
她突然注意到她妈妈头上伸出几缕白头发,与周围的浅黑色形成对照。
She suddenly noticed that her mother had several strands of white hair sticking out in contrast on her brunette head.
她身材高挑,一直以来都留着蓬松的棕黑色长发,并像现在这样用皮质发夹将头发挽起,只有几缕额发顺着脑后垂到背上。
She was tall, and had kept her dark-brown hair loose and long all her life, save for a leather barrette such as she wore now, which held only her forelocks behind her head to flow down her back.
梅格想弄几缕卷曲的刘海,乔便将的头发用纸片包起来,再用一把烧热的火钳夹祝。
Meg wanted a few curls about her face, and Jo undertook to pinch the papered locks with a pair of hot tongs.
梅格想弄几缕卷曲的刘海,乔便将的头发用纸片包起来,再用一把烧热的火钳夹祝。
Meg wanted a few curls about her face, and Jo undertook to pinch the papered locks with a pair of hot tongs.
应用推荐