几维是新西兰德国鸟。
几维是新西兰国家的象征，这是一种奇异的鸟类。
The kiwi is the national symbol of New Zealand, and it is one strange bird.
我的名字叫几维。
几维鸟是新西兰的名族象征，新西兰人也常常把自己称为几维人。
The Kiwi is New Zealand's national symbol and New Zealanders refer to themselves as Kiwis.
他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里，来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。
They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.
维拉科珀罗斯说：“每天喝几杯绿茶对人们来说可能是一剂良药。”
"A couple of cups a day would probably be a good dose for people," Vlachopoulos said.
我们家在田纳西州离纳什维尔几英里的地方，在有树和灌木丛的公园里，房子很大，造得也没什么规律，离马路有一段距离。
The family home was a few miles from Nashville, Tennessee, a large, irregularly built dwelling of no particular order of architecture, a little way off the road, in a park of trees and shrubbery.
在离伯明翰几英里远的阿斯顿·维拉俱乐部的训练场上，新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。
A few miles outside Birmingham, at Aston Villa's training ground, new owner Randy Lerner is setting out his vision for the club.
该国几乎全部8000万人口都住在离河几英里之内，四千年以来，像萨卡维这样的农民差不多从未改变过他们的耕作方式。
Almost all of the country's 80 million people live within a few miles of the river, and farmers like Mr. Sharkawi have hardly changed their farming methods in four millenniums.
在维琪奥桥(Ponte Vecchio)下面的桥墩旁边，有几欧元落入了一个吉普赛人伸开的手掌心里，最后以我丈夫签字放弃对一幢漂亮的旧田舍的所有权而告终，那是我们度假时的家。
A few Euros dropped into a gypsy's outstretched palm at the foot of the Ponte Vecchio, culminating in my husband signing away the title to a beautiful old farmhouse, our vacation home.
所有78台旧电脑由陈剑维（右）回收及检查，他为我们省了几仟元。
Kiem Tang (right) recycled and repaired all 78 computers, he saved us thousands of dollars.
本文建立了一维随机气候模式，导出了最可几气候态的温度与时间和纬度的关系。
A one-dimensional stochastic climate model is set up, and the rela tioa of the global temperature of the most probable state with time and latitude ia derived.
超市和购物中心都设在几英里以外的维克里大道（Vickery Boulevard）；
Supermarkets and shopping centers are along Vickery Boulevard, a couple of miles away;
1981年至1992年，几雷受聘于布拉格的“居住与服饰文化协会”，同时他也在卡罗维·法利的陶瓷厂工作。
Between 1981 and 1992, he was employed in the Institute of Housing and Clothing Culture in Prague, while at the same time he continued his work for the porcelain producer in Karlovy Vary.
这位作者最出名的小说是受威廉·威尔金森的著作《瓦拉几亚和摩尔·达维亚公国的一份记述》启发而创作的。
William Wilkinson's "an Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia" inspired this author's most famous novel.
这位作者最出名的小说是受威廉·威尔金森的著作《瓦拉几亚和摩尔·达维亚公国的一份记述》启发而创作的。
William Wilkinson's "an Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia" inspired this author's most famous novel.
应用推荐