浣熊要比螃蟹大上好几倍。
在这儿，一年中有几个星期，你就有几倍的十便士。
Here you have as many times ten pennies as there are weeks in the year.
牲畜可以被赶过山区，但以这种方式运输大量谷物的成本要比它们在东部市场的价值高出好几倍。
Livestock could be driven across the mountains, but the cost of transporting bulky grains in this fashion was several times greater than their value in eastern markets.
这个系外行星的质量是地球的几倍，但是它足够小，能够由岩石构成，而不是像木星是一团巨大的气体。
The exoplanet is a few times the mass of Earth, but it should still be small enough to be rocky rather than a gas giant like Jupiter.
是现如今付费报纸数量的好几倍。
橡皮带能拉长到平常长度的几倍。
A rubber band can be elongated to several times of its normal length.
如果食肉，我们将会杀死相应好几倍的植物。
When we eat meat, we would be killing a corresponding multifold amount of plants.
选择一个比您的影片图像贴片大几倍的前景图像。
Choose a foreground image size that is a larger multiple of your movie image tile size.
越来有多的有才干者拿着高出普通人几倍的工资。
The most talented increasingly get a multiple of the salary of the average performer.
使这些文件增大几倍会带来不便，特别是用于传输目的。
Making these multiples larger can be inconvenient, especially for transmission purposes.
这种方法制作的肝脏会是正常大小的几倍，内含丰富脂肪。
The liver expands to many times the normal size and contains a great deal of fat.
它甚至比最结实的人造材料凯夫·拉尔纤维还要结实好几倍。
It's many times tougher than even Kevlar, which is one of the best man-made materials.
花旗为网络存款成本支付了4.75%，是分行成本的几倍。
Citi pays 4.75% for Internet deposits, multiples of what it pays for holding deposits at a branch.
这意味着堆的实际大小可能比用户程序的最大堆驻留空间要大几倍。
This means that the actual size of the heap may be several times bigger than the maximum heap residency of the user program.
Mochalin称，如果技术优化提升的话，这个数值还会再增加几倍。
If the technology is optimized that number could be further increased several times, said Mochalin.
由于这已经超过了法规规定的最低比例的好几倍，5亿多个鸡蛋被强迫召回。
As this is several times the baseline rate of affliction, it has forced the recall of over 500m eggs.
他发现，鲸身上铬浓度比杀死培养皿中健康细胞所需的量要高好几倍，佩恩说。
He found that the concentration of chromium found in whales was several times higher than the level required to kill healthy cells in a Petri dish, Mr Payne said.
手机的运行平均需要几伏特的电量，这个电量是这项技术能够产生的电量的几倍。
The average cell phone requires a few volts to operate, several times the power this technology can currently produce.
另一位妇女走了进来。她的头上顶着的一大捆塑料瓶，比她的体型要大上好几倍。
Another woman comes in, carrying a load of plastic bottles several times her own size on her head.
你可以看到，股票市场波动性大于其收益，每股价格往往是，每股收益的几倍之多。
You can see that the stock market has been more volatile than the earnings and the price of a share is many times higher than the earnings per share.
私营业里，首先是财政业，成功人士挣的钱比那些承担重大责任的公务员要多好几倍。
In the private sector, and above all in finance, successful types earn many times more than public servants with huge responsibilities.
这也似乎是Fryx1株特性，就像Fryx1细胞更薄，并且是ABT的好几倍长。
This also seems to be the strategy of strain Fryx1, as cells of strain Fryx1 were thinner and many times longer than those of strain ABT.
两年以前，他退休了，并拥有多出使他过好生活所需好几倍的金钱，他不需要再工作了。
Two years ago he effectively retired, having made enough money several times over to live a very good life and never have to work again.
但是，近年来天文学家通过径向速度法去发现或证实大量小到只有几倍的地球质量的行星。
But in recent years astronomers have used radial velocity to find or confirm a number of planets down to a few times Earth's mass.
但是，近年来天文学家通过径向速度法去发现或证实大量小到只有几倍的地球质量的行星。
But in recent years astronomers have used radial velocity to find or confirm a number of planets down to a few times Earth's mass.
应用推荐