建筑是用几何空间来表现世界的艺术。
Architecture is the art that displays the world with geometric space.
往往是非正式的工厂安置载于由相关建筑的几何空间下令延长。
Often the informality of the plant placement was contained in ordered geometric Spaces extending from the associated architecture.
令人印象深刻的门厅，其尽头所连接的是一个精心设计的、突出了几何空间的大厅。
The impressive entrance hall leads to an elaborate Grand Room which highlights the geometric space.
镜面反射是欧氏空间中一类很重要的线性变换，在几何空间中有着极其形象的解释。
The specular reflection is a very important linear transformation in Euclidean space, and it has a special geometrical explanation in geometrical space.
定性空间推理研究人类对几何空间中的空间对象及其关系定性认知常识的表示与处理。
Qualitative spatial reasoning researches the expressing and processing of human cognition of geometry spatial objects and their relations.
定性空间推理研究的是人类对几何空间中空间对象及其关系定性认知常识的表示与处理。
Qualitative spatial reasoning researches representation and processing of human's qualitative cognition for spatial objects and their relations in geometric space.
这种条码结合条空宽度变化、条空颜色变化和纵向排列来表示信息，能在有限的几何空间内表示更多的信息。
It greatly increases information capacity within limited space by combining the variety of widths, the variety of colors and vertical array.
通过引入对偶变量，将平面正交各向异性问题导入哈密顿体系，实现从欧几里德几何空间向辛几何空间的转换。
Based on the dual variables, the Hamiltonian system theory is introduced into plane orthotropy elasticity, the transformation from Euclidian space to symplectic space is realized.
利用大比例尺城市建筑物和街道之间存在几何空间互补的特点，提出依据建筑物骨架线和街道骨架线对街区进行综合的新方法。
The dynamic geometry spatial relationship among larger scale streets and buildings is pointed out, which is that buildings influence streets each other, and they fill the whole area.
这个理论把重力不是看做一种力，而是空间-时间的几何弯曲的结果。
This theory views gravity not as a force but as a consequence of the curved geometry of space and time.
博物馆的内部空间由一系列不同高度和几何图形的空间展开组成。
The interior space unfolds into a series of spaces made up of varying heights and geometric shapes.
所以存储需要1MB空间的几何图形需要类似于lob的存储机制。
So storing a geometry that requires 1 MB space requires some sort of LOB-like storage mechanism.
光栅数据是由覆盖空间区域的网格值所定义的非几何数据。
Raster data is non-geometric data defined by a grid of values covering a spatial area.
此特性可充当所有字段／非空间数据和几何数据的容器。
The feature acts as a container for all field/nonspatial and geometric data.
每个空间几何值包含一个SRSID(即SRID)来标识相关联的SRS。
Each spatial geometry value contains an SRS id (or SRID) to identify the associated SRS.
他们还能通过测量空间几何推断出宇宙中能量和物质的总密度，并推算暗能量的总和。
They can also measure the geometry of space. That allows them to deduce the total density of energy and matter in the universe and infer the amount of dark energy.
只有在平坦的宇宙中，空间才符合标准的几何规律——三角形的内角和精确地等于180度，平行线永远不相交。
Only in a flat universe does space obey all the standard geometry-class rules-the angles of a triangle add up to exactly 180 degrees and parallel lines never meet.
空间查询是展示局部数据访问(换句话说，现实中临近的几何图形常常被一起访问)的最好例子之一。
Spatial queries are one of the best examples to show locality of data access, in other words, geometries that are close to each other in the real world are often accessed together.
现在我们可以创建一个附加的函数，该函数将组合之前提到的函数，并为任何给定的几何图形产生空间填充z曲线上的标量值。
Now we can create an additional function that will combine the before mentioned functions and produce the scalar value on the space filling z-curve for any given geometry.
确定几何图形是存储为VARCHAR FORBITDATA还是BLOB的决定因素就是所谓的inlinelength，这个参数适用于任何表中的空间列。
The deciding factor to determine whether a geometry will be stored as VARCHAR FOR BIT DATA or as BLOB is the so-called inline length that is applicable to a spatial column in any table.
空间表的结构很简单：一个惟一的整数列(objectid)，组成主键的一个或多个列(从源表复制的)，以及一个点几何列。
The spatial table has a simple structure: a unique, integer column (objectid), one or more columns making up the primary key (copied from the source table), plus a single point-geometry column.
几何图形与它的非空间属性之间的连接是通过 “打开” 几何图形的SVG元素，并添加onmouseover和onmouseout 属性来建立的。
The connection between a geometry and its non-spatial attributes is established by "opening" the SVG element of a geometry and adding onmouseover and onmouseout attributes.
我们在几何图形上取一个点，即形心点，计算那个点在空间填充曲线上的值，并将结果存储在一个附加的列中。
We take a point on the geometry — the centroid — compute the value for that point on the space filling curve, and store the result in an additional column.
清单3展示了如何计算每个几何图形在以内联方式存储时需要多少磁盘空间。
Listing 3 shows how to calculate how much disk space each geometry would require if it were stored inline.
这个应用程序允许在一个单独的框架中查看与每个几何图形相关的非空间属性。
This application allows you to view the non-spatial attributes associated with each geometry in a separate frame.
当看到我们在本文前面使用的空间查询时，您会注意到，为了重叠测试，一个新的几何图形被构造成参数。
When you look at the spatial query that we used before in this article, you will notice that a new geometry was constructed as parameter for the overlap test.
当看到我们在本文前面使用的空间查询时，您会注意到，为了重叠测试，一个新的几何图形被构造成参数。
When you look at the spatial query that we used before in this article, you will notice that a new geometry was constructed as parameter for the overlap test.
应用推荐