几何形式、材料与细节的变化定义了这些不同的特色。
Variations in geometry, materials and details define these differing characters.
尊崇传统几何形式，拱锚控制自由流动的石墙作为景观。
The arch anchors the courtyard controlling the free flowing stone wall as the landscape respects the traditional geometry.
“禅圆”和其他严密的几何形式构成了安藤忠雄艺术表现的基本形式。
The circle and other rigorous geometrical forms are the basic forms of Tadao Ando 's art presentation.
它的几何形式定义了建筑的规模和建筑的表达，同时在一整年中控制光和温度。
Its geometry defines the scale and architectural expression of the building whilst controlling light and temperature throughout the year.
基于局部法定量研究了焊接接头中强度匹配、试样几何形式对接头断裂行为的影响。
The effects of strength matching and specimen geometry on the fracture behavior for welded joint are conducted by 3-d fe analysis based on the local approach.
他的细分项目的特点是表面的几何形式错综复杂，创造出艺术表达清晰的各种不同柱子。
His Subdivision project features geometrically intricate surfaces that create an artistically articulated variety of columns.
关键在于用哪种几何 形式才能使得结构在自重的作用下它能够达到设计的建筑几何形式。
The challenge was to determine which geometry to use so that when the gravity loads were imposed on the structure it would deflect to the desired architectural geometry.
作为一个雕塑家建设性的几何形式，我的工作处理模式和关系来自古典理想的平衡性和对称性。
As a sculptor of constructive geometric forms, my work deals with patterns and relationships derived from classical ideals of balance and symmetry.
建筑外立面利用砖墙组织可以过滤阳光，这种精细的几何形式一定程度上也弱化了建筑的外立面。
This produces a dematerialized facade with refined geometries, which allows the filtration of sunlight through the walls.
我着迷于仍保留所描绘物体的意义或实质的抽象，但与此同时抽象成为一种几何形式，由此获得了新的涵义。
I am fascinated by the abstraction that still retains the meaning or substance of the object depicted, but that at the same time has become a geometrical form, thereby acquiring new meanings.
通过由山、天空和瀑布的沉思性格所激发的灵感，我将自然现象翻译成几何形式和图表绘线的视觉相互作用。
In works that are inspired by the meditative character of mountains, skies, and waterfalls, I translate the phenomena of nature into a visual interplay of geometrical forms and graphic lines.
建筑的形式源自相互交叉的路径构成的几何形式形状，构成为研究、交流和举办讲座的互相连接的平台和空间。
The building emerges from the geometries of intersecting routes as a series of interlocking platforms and Spaces for research, engagement and discourse.
上述两种方案的各种算法都不依赖于天线阵列的几何形式，并且适用于移动用户数大于阵元数的实际通信环境中。
The above algorithms can all be applicable to a non-uniform array where the number of users can be greater than the number of antennas.
这是一套基于几何形式的雕塑，各个部分成圆柱型，看起来精巧、简单、整齐，相互连接，各个部分展现出不同的魅力。
It is a sculpture set based on geometric forms that, represented in their synthesis, could be organic. Constructed from cylinders, they look for the essence of the form.
球体的几何形式从全部为不锈钢球体到一系列逐渐修整过的球体，再到半球体，其中都嵌入了带有印刷箔片的层压玻璃。
The geometry ranges from full stainless steel spheres to a sequence of gradually trimmed spheres down to a hemisphere, with an inlay of laminated glass with printed foil.
向量是近代数学最基本的概念之一，它具有代数形式和几何形式的“双重身份”，是沟通几何、代数、三角等内容的桥梁。
The vector is one of the most basic concepts in modern mathematics, it has a "dual status" - "Algebra form" and "geometry form". It is a bridge to link up the contents of geometry.
然而几何学告诉我们，只有二次、三次、四次和六次的旋转对称是能够存在的形式。
That is impossible. Geometry dictates that only two-, three-, four- and sixfold rotational symmetry can exist.
几何学——存在于物质世界之外的理想形式的概念。
Geometry - the idea of ideal forms existing outside the physical world.
本文探讨了反演技术及其等价的形式在寻求和证明超几何级数恒等式方面的应用。
This dissertation studies the applications of the inversion techniques and its equivalent form in finding and proving the hypergeometric series identities.
在我三张海报-程序化的心形式分为零件在每一个这些城市都有自身的几何形状。
In my three posters - stylised heart form is divided into parts where each of these cities has it's own geometric shape.
砖幕的形式是根据传统伊朗设计中经常发现的几何图案设计的。
The forms of the screens are based on the geometric patterns often found in traditional Iranian design.
一想到被卷入混沌初始的漩涡，我的恐惧与愉悦是何等激烈！那无序的矛盾对称正是混沌独有的几何结构，没有形式亦没有意义！
How great my terror and my joy at the thought of being dragged into the vortex of initial chaos, that Pandemonium of paradoxical symmetry?
现在听起来应该是不可思议了，但曾几何时，轻爵士(soft jazz)被认为是激进的音乐形式。
It sounds implausible now, but there was a time when soft jazz was almost radical.
结果表明，结构的几何缺陷将严重影响结构的失稳形式，从而影响结构的极限承载能力。
The results show that the initial geometrical imperfection of the structure influences heavily its instability forms, which results in an effect on the ultimate load bearing capacity of the structure.
确实以抽象形式来说，这些作品运用了大胆的色彩和几何图形创造出充满怪异音符和奇特人物的异想世界。
True to the abstract form of art, this collection utilizes bold colours and geometry to create a fantasy world full of whimsical musical notes and convoluted beings.
在几何建筑相比，这个住宅的景观包括一系列的自由形式的露台，与地块的轮廓相适应并融入自然特征当中。
In contrast to the geometric building, the landscaping consists of a series of free-form terraces working with the site contours and integrating natural features.
在几何建筑相比，这个住宅的景观包括一系列的自由形式的露台，与地块的轮廓相适应并融入自然特征当中。
In contrast to the geometric building, the landscaping consists of a series of free-form terraces working with the site contours and integrating natural features.
应用推荐