我们在公园、人行道等几乎任何地方捡垃圾。
似乎你不能在几乎任何地方工作，但你可以为邻居清洁汽车或遛狗。
It seems that you can't work almost anywhere, but you're probably allowed to clean your neighbours' cars or walk their dogs.
而核电站理论上可以建在几乎任何地方。
That compares to a nuclear plant that could theoretically be built almost anywhere.
你可以坐地铁迅速到达几乎任何地方。
几乎任何地方，经济成就并未被公平分享。
从信贷公司的贷款卡可以用来买东西，几乎任何地方。
Credit CARDS from credit companies can be used to buy things almost anywhere.
在巴格达，海法街比几乎任何地方都更唤起人们心头的恐惧。
HAIFA STREET evokes more dread than almost any other place in Baghdad.
我们能够做几乎所有的互联网上，几乎任何地方。
We can do almost everything on the Internet, and almost anywhere anytime.
沃思堡位于中心的国家，所以容易从几乎任何地方。
Fort Worth is located in the center of the country, so it's easily accessible from practically anywhere.
想想看：全球化和技术意味着你可以到几乎任何地方去。
Think about it: Globalization and technology means you can go just about anywhere.
由于这些是小的您有能力设置他们几乎任何地方在您的家。
Because these are little you have the ability to set them almost anyplace in your home.
我们可以做几乎所有的互联网上，几乎任何地方任何时候。
We can do almost everything on the Internet, and almost anywhere anytime.
董事会是足够小，适合几乎任何地方，和所有您需要提供的电源和散热器！
The board is small enough to fit pretty much anywhere, and all you need to provide is the power supply and the heatsink!
只要方便的话，只需要建好一个小建筑，就可以在几乎任何地方修理但为了。
A small build foot print allows the Repair Station to be placed almost anywhere at your convenience.
你的步兵也可应在机场进行空中快速机动，伞兵可以在几乎任何地方被空降。
Also, airfields allow you to load infantry units on air transports and air lift them to other airfields. Paratroopers of course can be parachuted almost anywhere.
万斯鞋早已被滑板和海滩男孩的标准装备，但这些天，他们可以找到几乎任何地方。
Vans Shoes have long been standard gear for skateboarders and beach boys, but these days they can be found almost anywhere.
因为国家很小，距离都不长，所以你能乘汽车在几小时内从贝鲁特到达几乎任何地方。
As the country is small, no distances are great and you can reach almost any place from Beirut by road within a few hours.
这种测试需要15分钟，且可以在从医院床边到门诊的几乎任何地方进行，测试时患者坐立或躺下。
The test takes 15 minutes and can be carried out almost anywhere, from a hospital bedside to an outpatient clinic, with the patient either sitting or lying down.
不像汽车，受道路和停车场的限制，自行车不仅可以穿过行人走的近路而且可以免费的停在几乎任何地方。
Unlike cars, which are restricted to roads and parking lots, bikes can get through pedestrian short cuts but can also be parked almost anywhere, for free.
对大多数人来说，只要与旅游者通常居住的地方不同，几乎任何地方都可以成为旅游的目的地。
For most people, almost any place can become a tourist destination as long as it is different from the place where the traveller usually lives.
紧凑型荧光灯泡组合成的灯泡这些组件的基础，使他们能够在几乎任何地方使用白炽灯泡的适合。
Compact florescent bulbs combine these components into the base of the bulb so they can be used almost anywhere an incandescent bulb will fit.
由于几乎任何地方都能种植，而且甚至在贫瘠的土地上的产量也令人满意，所以印第安玉米成了主要作物。
Because it could be produced almost anywhere and because its yield even on poor land was satisfactory, Indian corn was the chief crop.
我们在公园里，人行道上，几乎任何地方捡拾拉圾。曾经有一次，我在我们家附近看到一位陌生人在捡垃圾。
We pick up litter in parks, on sidewalks, practically anywhere. once I even saw a complete stranger picking up litter close to where we live.
梅塞德斯W123系列车型几乎是永不磨损的，时至今日从乡村酒吧的停车场到摩加迪沙的街道上的几乎任何地方，你还可以看到它们的身影。
The Mercedes W123 series cars were damn-near indestructible, and even now you’ll see them everywhere from country club parking lots to the streets of Mogadishu.
在另一点也和苹果相像，它允许人们将自己的内容存储在它的计算云中，并且可以从几乎任何地方取回。 但是，这两个公司在对产品的定价上却大相径庭。
And like Apple, it lets peoplestore their content in a computing “cloud” and retrieve it from almostanywhere.
蜘蛛几乎生活在地球上的任何地方。
食物本身更友好：你会注意到更多舒适的食物，大厨和顾客之间的休战，使你更容易享受到几乎可以在任何地方找到餐桌。
Food itself is friendlier: you notice more comfort food, a truce between chef and patron that is easier to enjoy now that you can get a table practically anywhere.
食物本身更友好：你会注意到更多舒适的食物，大厨和顾客之间的休战，使你更容易享受到几乎可以在任何地方找到餐桌。
Food itself is friendlier: you notice more comfort food, a truce between chef and patron that is easier to enjoy now that you can get a table practically anywhere.
应用推荐