他一直在乞讨,试图得到25美元,以便找一家便宜的旅馆睡上几个小时。
He was begging and trying to get $25 to find a cheap hotel where he could sleep for some hours.
猜测这个产品价格应该足够便宜,能买好几个在家里,否则对家庭或者大用户来说,将毫无意义。
Presumably, the iBasket would be inexpensive enough to keep several in the house; otherwise it would be pointless for families or large households.
在另一个例子中,你必须在现在用昂贵的治疗方案拯救几个生命和用几千份便宜的病理测试避免更多死亡之间作出选择。
In another example, you must decide between saving a few lives now with very expensive treatments or preventing many more deaths with thousands of cheap diagnostic tests.
问了几个妇女,包括年轻的女孩想不想看到便宜的珍珠,其答案是不难猜到的。
You ask four women, even young ones, whether they want to see cheap pearls and the answer is not hard to guess.
没几个月他们就把这个想法付诸实践了,他们开始了跨城的自行车旅行,并发掘既有创意又便宜的食宿方式。
They put the idea into practice a few months later when they embarked on a city-to-city bicycle trip and began exploring creative and cheap ways of finding food and lodging.
在未来几个月中,较贫穷的人群可能不得不转而购买更便宜的、营养少的食品。
In coming months, poorer populations may be forced to switch to cheaper, less nutritional food.
要知道,机票在某几个月是相当便宜的,酒店价格和都市夜生活等一系列东西也是如此。
Understand that airfare is always cheaper in certain months, as are hotel rates and nightlife packages.
如果我买好几个的话,可以算便宜一点吗?
我再多跟几个供应商协商一下,看是否能便宜一点?
Shall I check with a few more suppliers and see if there is a cheaper price?
你如果提前几个星期买机票会更便宜。
一个原因是这个公司有几个固定价格的合同,并且他相信旧产品比新产品便宜。
One reason was that the company had several fixed-price contracts and believed that the old product would be cheaper to produce.
货代没有什么不好,试着交几个做货代的朋友,到时我们走货还是哪里个便宜走哪里个。
Nothing is bad with shipping agent. Try to make friends with shipping agent. We can choose the cheapest shipping agent then.
当你骑行的时候头盔的空气通风和冷却系统得到了最好的利用,而且,便宜的头盔只有很少几个通风气口所以会热。
Air ventilation and cooling systems work best while you're riding. Also, CHEAPER helmets with fewer "air holes" ARE HOTTER.
这个人是这么个买主,一样东西哪怕只便宜几个便士也要挑三家。
This buyer is the sort of man who will choose something because it is sixpence cheaper than the next article.
你可以搭乘便宜的火车在几个大城市间旅行。
商店比平常要早几个小时开门迎客,这让希望买到便宜物品的消费者兴奋不已。
Stores open their doors hours earlier than usual, which helps foster excitement among bargain hunters.
“商人丹”推出的时间迟,价格又便宜……或许我们该在几个主要地区把市场放在低收入消费者身上。
Dealer Dan came later and cheaper... Maybe we should move downmarket in a couple of key territories.
全部的最聪明的部份是,他们能暂挂在最终决策因为软件是便宜做和大概准备好几个月,如果不是几年。
The cleverest part of all is that they can hold off on a final decision because the software was cheap to do and has probably been ready for months, if not years.
商店比平常要早几个小时开门迎客,这让希望买到便宜物品的消费者兴奋不已。
Stores open their doors hours earlier then usual, which excites bargain hunters.
其中最明显的一点是,租碟坐在家里观看的人,没几个真正关心颠覆性技术和创新者的两难境地。 他们只想看看电影,越便宜、越方便越好。
The most immediate one being that people sitting at home trying to rent and watch videos probably aren't thinking much about disruptive technologies and innovators' dilemmas.
你上哪儿去?城里几个商店正在甩卖,我想去看看,能能否买些便宜货。
Where are you heading? A couple of stores downtown are having a sale. I want to take a look and see if I can pick up some bargains.
这些纸袋质量好而且很便宜。” 她一次就买了好几个纸袋,一个是古琦的,一个是迪奥的,还有四个是路易•威登的。
They are of good quality and very cheap, " said Yang Xiaoya, an office worker in Shanghai, who buys several paper bags at a time, one Gucci, one Dior and four Louis Vuitton."
这些纸袋质量好而且很便宜。” 她一次就买了好几个纸袋,一个是古琦的,一个是迪奥的,还有四个是路易•威登的。
They are of good quality and very cheap, " said Yang Xiaoya, an office worker in Shanghai, who buys several paper bags at a time, one Gucci, one Dior and four Louis Vuitton."
应用推荐