只有几个人说，国王是要来的。
只有几个人说：“这是使者！”
只有几个人说：“这是使者！”
有几个人说曾经见过那个男孩。
我听几个人说过这个故事。
只有几个人说：“看哪，这是国王的旗子！”
只有几个人说：“看哪，这是国王的旗子！”
我对几个人说，我是个有远大抱负的演员，正在好莱坞寻求突破。
I told several I was an aspiring actor looking for my big break in Hollywood.
我已听好几个人说过大部分外国人选择的中国女人一点都不漂亮。
I've heard quite a few people say that most Chinese women that foreigners have chosen are not pretty at all.
没有哪儿比洛杉矶更热爱NBA，但你知道我听几个人说过为停摆发愁吗？
Nobody loves the NBA like Los Angeles, yet do you know how many people I have heard openly worrying about the lockout?
有一天，他在路上碰到几个人说说笑笑，只听得有人说邯郸人走路姿势那叫美。
One day, he met some people on the road who werechattingand laughing. One of themsaid that people in Handan walked most gracefully.
有一天，他在路上碰到几个人说说笑笑，只听得有人说邯郸人走路姿势很美。
One day, he overheard the remarks made by a few strangers, about the elegance of Handanian walk, while he was on his way.
尽管只与更好相处的人联系是人的本能，但是你不应该给别人以这样的印象-你只和某几个人说的来。
Although it is natural to only associate with people are more comfortable with, you don't want to give off the impression that you only hang out with certain people.
答：波特教授说，亲近的人当中，若有几个人说你的工作让他们觉得受冷落，你就必须认真看待他们的不满。
A. If several people close to you say they feel neglected by you because of your work, you should certainly take their concerns seriously, Professor Porter said.
当他宣布结果时，大约有十几个人举手说那就是他们之前写下的答案。
When he announced the results, about a dozen people raised their hands, saying that was what they had written down.
他说，有几个人举起了手。
1978年我第一次竞选州长时，阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓，说他就是那天把我从树上拽下来的人。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
台下有一个人说：“我来试一下”那个人上台用大铁锤朝这打铁球猛敲一下，打铁球纹丝不动，然后陆续上来几个人，铁球仍然没有动。
然而，当他宣布结果时，却大约有十几个人举手说这就是他们之前写下的答案。
When he announced them, however, about a dozen people raised their hands, saying that was what they had written down.
我们又碰到几个人跟我们说他们是自己希望变得那么胖的。
How many of us have ever come across a person who wanted to be fat?
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。两名士兵在袭击中死亡，有包括平民在内的几个人受伤。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers. Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
另外几个人也说他们也做了同样的处理。
那么，即便承认有“好的艺术”——顺利实现其目的的艺术——这么一说的话，你也并不需要被迫选几个人出来并为他们的意见贴上“正确”的标签。
And so having a notion of good art, in the sense of art that does its job well, doesn't require you to pick out a few individuals and label their opinions as correct.
在我听说的每一案例中，有几个人很快生病，并要求离开，而大多数人则抱怨说，有呼吸道问题——不过似乎之后不久就好了。
In each case I heard that a handful of people got sick early and asked to leave, but most grumbled, had respiratory problems-and seemed to be okay later on.
全部享受归于几个人，全部贫乏归于其余的人，就是说，归于人民；特权、例外、垄断、封建制都从劳动中产生。
All enjoyments for some, all privations for the rest, that is to say, for the people; privilege, exception, monopoly, feudalism, born from toil itself.
“永远别推测，尤其是别推测未来。”好几个人都曾说过这样的话，萨缪尔就是其中一个。
SAMUEL GOLDWYN is one of several people believed to have said, “never make forecasts, especially about the future”.
他说：“我们几个人在世上只能相互依靠，所以一定要获得成功。”
"We're all we have in the world," he said. "we're going to succeed in life."
请不要在赛事中途说“这是怎么回事，十几个人追着一个球跑来跑去”，你男朋友一听绝对会发火。
Please don't say, "What's going on, a dozen people are rushing to and fro chasing a ball?" during the match, your boyfriend might get angry.
但还是很难想象世界足坛还能有几个人有此胆量做出如此大胆的举动，更不用说还奏效了。
But it's hard to imagine too many other figures in world football with the guts to take such a bold step, much less to pull it off.
但还是很难想象世界足坛还能有几个人有此胆量做出如此大胆的举动，更不用说还奏效了。
But it's hard to imagine too many other figures in world football with the guts to take such a bold step, much less to pull it off.
应用推荐