爱尔兰已经减薪了；西班牙这周也将开始。
Ireland has already reduced wages; Spain made a start this week.
但是在你松口气之前，你马上听到了不好的消息：你减薪了。
But before you can say, "Whew," you learn the bad news: Your salary is being reduced.
该公司放弃了对他们减薪15%的方案。
我们需要大家接受减薪，否则公司只好解雇一些人了。
We need everyone to take a cut in his salary, or else the company will have to choose some people to let go.
在经历了经济危机期间大幅减薪的局面之后(主要发生在金融领域)，公司也开始注意提高红利。
Firms have also begun to raise dividends after steep cuts during the crisis (mostly by financial companies).
你的公司是否刚刚发布了裁员、薪资冻结或减薪的通告？
Has your company just announced layoffs, salary freezes, or wage cuts?
过去，球员联盟通过成功提交反垄断诉求而否决了球员减薪政策。
In the past, its players' union has defeated policies designed to reduce salaries by filing successful antitrust claims.
12%的减薪包括了8%的薪酬率和11天的无薪假期。
The 12% pay cut consists of an 8% cut in pay rates plus 11 furlough days.
实际上，特伦克最近在博客中提出建议，她回答了这样一个问题：我如何才能在不减薪的情况下跳槽？她的回答是：你无法既跳槽又不减薪。
Indeed, in more recent advice on her blog, Trunk answers the question "How can I change careers without taking a pay cut?" this way: "You cannot change careers without taking a pay cut."
由于大幅减薪，我们公司失去了能力最强的员工，留下的人觉得公司日薄西山，可能很快就要关门了。
EXAMPLE: After losing our most talented employees due to a big decrease in our salaries, those of us who remained felt that the company was just circling the drain and probably would soon close.
由于大幅减薪，我们公司失去了能力最强的员工，留下的人觉得公司日薄西山，可能很快就要关门了。
EXAMPLE: After losing our most talented employees due to a big decrease in our salaries, those of us who remained felt that the company was just circling the drain and probably would soon close.
应用推荐