在大多数情况下，人类粪便施用于谷物作物上，这些作物最终经过烹煮，从而最大程度地减少了因水传染的疾病的传播风险。
In most cases, the human waste is used on grain crops, which are eventually cooked, minimizing the risk of transmitting water-borne diseases.
最近对老鼠的研究发现，在得流感之前只需一段时期的锻炼，就可以减少疾病的传染，当然，事先就有的规律性锻炼效果更好。
A recent study in mice found just a single session of exercise before catching flu reduced disease severity, although regular exercise beforehand worked even better.
因此，不管是否会造成肥胖，健康饮食，经常锻炼，减压以保持健康，减少感染传染性疾病的可能，依然非常重要。
It is still important to eat healthy, exercise often, and manage stress to stay healthy and decrease the spread of all infectious diseases, whether or not they cause obesity.
该报告还强调了所有国家都需要做什么，来减少人们接触危险因素，并且改善用以预防和治疗非传染性疾病的服务。
The report also highlights what all countries need to do to reduce people's exposure to risk factors and improve services to prevent and treat noncommunicable diseases.
我们会继续改善我们对新出现的疾病的了解，并帮助建设有利于减少传染病出现的环境。
We continue to improve our understanding of emerging diseases and help develop environments that are less conducive to epidemic emergence.
减少非传染性疾病的一个重要方式就是将重点放在减少与这些疾病有关的危险因素方面。
An important way to reduce NCDs is to focus on lessening the risk factors associated with these diseases.
用来减少非传染性疾病的其它方法是具有很大影响的非传染性疾病基本干预措施，这些措施可以通过初级卫生保健的方法得到实施，加强早期发现和及时治疗。
Other ways to reduce NCDs are high impact essential NCD interventions that can be delivered through a primary health-care approach to strengthen early detection and timely treatment.
为增进心肺、肌肉和骨骼健康，减少慢性非传染性疾病风险。
In order to improve cardiorespiratory and muscular fitness, bone health, and cardiovascular and metabolic health biomarkers.
为增进心肺、肌肉、骨骼和功能性的健康，减少非传染性疾病、抑郁症和认知功能下降等风险。
In order to improve cardiorespiratory and muscular fitness, bone and functional health, reduce the risk of NCDs, depression and cognitive decline.
基本模型预测因传染性疾病(CDs)导致的死亡数将减少50%，而因非传染性疾病(NCDs)和伤害而导致的死亡将增加超过一倍。
The base model projects that deaths from communicable diseases (CDs) will decline by 50%, whereas deaths from both non-communicable diseases (NCDs) and injuries will more than double.
探索技术创新以减少和预防新的传染性疾病的传播。
Explore innovative technologies to reduce and prevent the spread of emerging infectious diseases.
我们常用的含三氯森的抗菌药皂在预防传染性疾病上并不比普通香皂更有效，也不能显著减少手上的细菌。
The soaps containing triclosan used in the community setting are no more effective than plain soap at preventing infectious illness symptoms, as well as reducing bacteria on the hands.
值此世界无烟日，让我们推动进步以减少与烟草有关的死亡和加强防治其他非传染性疾病的斗争，帮助创造一个让所有人都更加健康的世界。
On this world no tobacco Day, let us push for progress that will cut tobacco-related deaths and enliven the battle against other non-communicable diseases, helping to create a healthier world for all.
您需要安全地存储，准备，烹调和服务，以减少鱼的感染经由食物传染的疾病的风险。
You need to safely store, prepare, cook and serve fish to reduce your risk of contracting food-borne illnesses.
随着“非典”、禽流感等高传染性疾病的出现，在对实验动物的体温进行监测时，要尽量减少实验人员与实验动物的接触次数。
With the appearing highly infectious diseases of "SARS", avian influenza, when monitoring the temperature of experimental animals, we must reduce The Times of contacting with the experimental animals.
国度疾病预防掌握中央钻研显示，尽管是这些高浓度的可传染病毒在几小时的干燥进程中将有90% ~ 99%的减少。
CDC studies have shown that drying of even these high concentrations of HIV reduces the amount of infectious virus by 90 to 99 percent within several hours.
泛白细胞减少症，一种高度传染性疾病，可引起视网膜病变和眼发育不良，可与口服抗生素管理。
Panleukopenia, a highly contagious disease, can cause retinal dysplasia and eye lesions which can be managed with oral antibiotics.
泛白细胞减少症，一种高度传染性疾病，可引起视网膜病变和眼发育不良，可与口服抗生素管理。
Panleukopenia, a highly contagious disease, can cause retinal dysplasia and eye lesions which can be managed with oral antibiotics.
应用推荐