他们将提供您准备好安装预制的产品。
They will provide you ready to install prefabricated products.
现在我们已经准备好安装CEI应用程序。
现在您已经准备好安装安全的收银机结算系统。
Now you are ready to set up the secure register balance accounting system.
最后，必须启动服务器，准备好安装和启动应用程序。
Finally, the Server must be started so it is ready to install and start the application.
明年夏天在肯尼迪，这个完工的热盾将按计划准备好安装到“猎户座”乘员舱。
Thecompleted heat shield is scheduled to be ready for installation onto the Orioncrew module at Kennedy next summer.
您现在已经准备好安装一些应用程序服务，并将Dojo客户端与它们连接起来。
Now you are ready to install some application services, and tie the Dojo client into them.
如果客户需要，我们将做安装和调试，根据机器使用的地方，但客户应准备好安装。
If customer need, we will do the installation and debugging, according to the place that machine use, but the customer should be ready for installation.
现在已经准备好安装下列MonoProject开发工具，这些工具将会在以后构建应用程序时用到。
You are now ready to install the following Mono Project development tools that will be later used when we build our application.
为了准备好对php安装进行调试，可以使用新提供的——enable - malloc - mm，它在DEBUG构建中默认被启用。
In order to prepare your PHP installation for debugging, you can use the newly provided — enable-malloc-mm, which is enabled by default in a debug build.
安装并准备好httpd之后，需要创建一个Zero项目来存放代码。
With HTTPD installed and ready, we need to create a Zero project to hold our code.
您可能需要安装附加软件包才能准备好进行这些构建，这取决于Linux发行版和PHP配置的内容。
You may need to install additional packages to prepare for these builds, depending on the contents of your Linux distribution and your PHP configuration.
现在您已经准备好使用基于网络的安装方法来安装一台新服务器了。
Now you are ready to install a new server using the network-based installation method.
安装完成之后，您的云环境就有了一个新的LPAR，它已经准备好接受您需要装载的进程。
After that, your cloud environment has a new LPAR that is ready to accept the processes you want to load on it.
如果正确设置了PEAR并安装了XML_RSS，那么它将正确地找到此引用文件，然后XML_RSS对象就准备好供您使用了。
If PEAR is set up properly and XML_RSS installed, it will find this include file correctly and you will now have the XML_RSS object ready for your use.
如果构建并安装成功，则已经准备好创建第一个焦点显示效果，指示焦点的一系列绿框。
If your build and installation is successful, you're ready to create the first focus visualization, a series of green boxes indicating focus.
可以将预先准备好的安装配置文件创建为发行版，安装还可以本地化。
Premade install profiles can be created as distributions, and the installation can also be localized.
既然我们的目录已经准备好了，我们可以安装，也只能安装 /dev/shm/tmp到 /tmp。
Now that our directory is ready, we can mount /dev/shm/tmp, and only /dev/shm/tmp to /tmp.
您现在应该准备好了安装并启动Tomcat。
回顾第2部分，我们通过几个步骤为Web服务准备好了总线，包括安装和配置端点侦听器。
Back in Part 2, we went through several steps to get the bus ready for Web services, including installing and configuring endpoint listeners.
为您的MediaWiki站点准备好一个有趣且有用的扩展后，您肯定想要安装并启用它。
Once you have an interesting or useful extension ready for your MediaWiki site, you'll want to install and enable it.
现在，你已经安装RubyGems了，你应该准备好用gems来运行应用程序了，对吗？
Now that you have RubyGems installed, you should be ready to run applications using gems, right?
如果这个版本号与之前构建和安装的gearman库的版本号相匹配，那么系统就已准备好了。
If the version number matches that of the Gearman library you built and installed previously, your system is ready.
当YaST已经收集了所需的所有信息之后，它会告诉您已经准备好在系统上安装SUSE了，并且安装将会继续。
When YaST has collected all the information it needs, it will tell you it's ready to install SUSE on the system, and the installation will proceed.
安装完gnused3.02.80之后，我就完全准备好了。
After getting GNU sed 3.02.80 installed, I was finally ready to go.
现在我们准备好去测试我们的安装和扩展代理。
Now we are ready to test our installation and extension agent.
安装预先准备好的“安装配置文件”或发行版。
你现在已准备好，可以编译及安装新核心了。
工作在垂直位置使得所有的板依次站立、支撑和对准，并准备好进行安装。
Vertical position in the job makes all the boards in order to stand, support and alignment, and better prepare for installation.
为了减少停工时间，最好是准备好阀腔更换件，来安装在需要维修的部件的位置上。
To minimize downtime , it may be advisable to have a replacement valve cartridge ready to install in place of the one to be repaired.
为了减少停工时间，最好是准备好阀腔更换件，来安装在需要维修的部件的位置上。
To minimize downtime , it may be advisable to have a replacement valve cartridge ready to install in place of the one to be repaired.
应用推荐