根据凯捷的数据，只有16%的高净财富个人继承过遗产。
Only 16% of high-net-worth individuals inherited their stash, according to Capgemini.
所得税和应以补充所得税论的净财富税，是向个人课征的。
Income Tax and the Net Wealth Tax that should be considered as complementary to Income Tax are levied on individuals.
即使如此，目前净财富对收入的比值仍然相当于过去50年来的平均水平。
Even so, the ratio of net worth to income is still equal to the average of the past 50 years.
这些条文分别在《1964年所得税法》和《1964年净财富税法》中作出了规定。
These provisions are laid down in the Income Tax Act of 1964 and in the Net Wealth Tax Act of 1964, respectively.
一般而言，我认为你应该寻找这样的机会，如果它们成功了，你的净财富能翻上10倍。
As a general note, I think you should look for opportunities where if they work out, you will 10x your net worth.
凯捷透露，2008年全世界高净财富个人数量(按凯捷标准计算)下降了15%，只有860万人。
Capgemini says the number of high-net-worth individuals in the world (by their definition) fell by 15% in 2008, to 8.6m.
今年的亿万富翁的人数达到了历史性的691人，高于去年的587人，而且他们的净财富总额上升到2.2亿万美元，比去年增加了三千亿美元。
The number of billionaires grew to a record 691 from 587 last year, and their total net worth rose by $300 billion to $2.2 trillion.
这仅仅是增加了将主要为家庭存款人的财富转移到净借款人手中，而他们是国家和公司。
This just increases the transfer of wealth from net depositors, who are households for the main part, to net borrowers, who are the state and corporate sector.
财富的光辉永远洗不净肮脏的生涯。
这种“资本的方法”集中研究财富核算与真实储蓄(即调整后的净储蓄)的指标，除去总的资产消耗价值以外的储蓄量。
This' capital approach 'focuses on wealth accounting and indicators of genuine (or adjusted net) saving, the amount of saving over and above the value of total asset consumption.
这种“资本的方法”集中研究财富核算与真实储蓄(即调整后的净储蓄)的指标，除去总的资产消耗价值以外的储蓄量。
This' capital approach 'focuses on wealth accounting and indicators of genuine (or adjusted net) saving, the amount of saving over and above the value of total asset consumption.
应用推荐