他的手冻裂了。
杨树人工林冻裂率为60%以上。
昨天太冷了,我家的水管都冻裂了。
It was so cold yesterday that my water-pipes froze and burst.
水管在寒冷的天气里经常冻裂。
有一次,他们的水管冻裂了。
那个女孩的手因寒冷而冻裂。
冻裂是多年冻土地区沥青路面的主要病害。
Frost crack is the main failuve of asphalt pavement in permafrost region.
煤气从在严寒中冻裂的主管道中泄漏出来。
Gas has been getting out of the main pipe, which burst in the severe cold.
主管道在严寒中冻裂了,煤气泄漏了出来。
The main pipe burst in the severe cold, and the gas has been getting out.
针对冻裂的具体情况,提出了今后的预防措施。
In the light of the above frost crack condition, the precautionary measures were put forward.
霜将岩石冻裂了。
“感觉它太脆了,”她说,“这东西不会冻裂吗?”
"It feels so flimsy," she said. "Wouldn't this thing just disintegrate?"
这年冬天,地都冻裂了缝,小北风像刀子似的猛刮,大雪满天飞。
This winter, the earth cracking joints, small wind like a knife fierce wind, snow flying.
沉寂,依然是沉寂,好像是冰封后的凝结,濒临着那一瞬的冻裂。
Is dead silent, still dead silent, seem the coagulation that the ice wins the champion, get close to that the pudding crack because an immediate.
而今年我市的气温很低,小王没想到,自己爱车的水箱竟然被冻裂了。
But this year, the temperature is very low, Wang did not think tank, their car was cracking.
试验证明:对杨树进行涂白、包草和抚育一遍、树干周围留草可以预防杨树冻裂。
The experiment shows that poplar's frost crack could prevent by the measures such as white paint, wrapping grass, tending one time and reserving grass around tree trunk.
回想起半年前工作室遭遇的一次水难,冬天最冷的一夜,冻裂了阳台的壁挂炉水管。
Recalling the flood at my studio half a year ago, it was the coldest winter night, water pipes burst on the balcony.
能防止手足冻裂的冻疮药,有的人用它来封官进爵; 有的人则只能用来为人漂洗棉絮。
Some people use the medicine for preventing chilblains to get high posts and titles, while others only use it to bleach 3 and wash cotton wadding for others.
以韭菜和鲜猪肉为馅料,研究了不同风速对速冻水饺冻裂率、食用品质及速冻曲线的影响。
The effect of different wind-speeds on the frozen cracking rate, edible quality and deep-frozen curve of deep-frozen dumpling, leek and pork for fillings were studied.
维修工人检查后告诉他,可能是防冻液质量不过关,不防冻,造成了水箱和水泵都冻裂了。
After inspection and maintenance workers told him that may be antifreeze quality doesn't pass, antifreeze, resulting in a water tank and a water pump are cracking.
通过不同机型的实验分析表明,采用单风机模式可有效提高系统蒸发温度,从而防止蒸发器冻裂。
The result show that the evaporating temperature can be increased effectively by the method of the operation model of single fan, and it can prevent the evaporator from freezing.
同时需要检查防冻液的冰点,如果低冰点需要及时更换,以避免在寒冷的冬季冻裂缸,发动机损坏。
Also need to check antifreeze freezing point, if low freezing point needs to be changed in time, in order to avoid in the cold winter Donglie cylinder, engine damage.
虽然它们有保温层,但如果温度过低,也可能将管子里的水冻上,水变成冰体积增大,很有可能将管子冻裂。
Although they have insulation layer, but if the temperature is too low, it may be in the pipes freeze water, water becomes ice volume increases, is likely to be the pipe donglie.
导热油的凝固点较低,能够在寒冷的冬季使用,即使万一凝固,因为它凝固时不膨胀,所以没有冻裂设备的危险。
The freezing point of heat conductive oil is relatively low and can be used in cold winter. Even if it is solidified, there is no expansion and no danger for cracking equipment.
介绍了神马尼龙66盐公司空分装置一起由空压机油泵晃电而导致的系统停车,在紧急启动液氮汽化系统过程中由于液氮取出阀内漏所造成的冷箱壁冻裂事故。
The paper describes a sudden shutdown of the air separation plant operating in Nylon 66 Salt Corporation due to instantaneous power failure of the compressor oil pump.
介绍了神马尼龙66盐公司空分装置一起由空压机油泵晃电而导致的系统停车,在紧急启动液氮汽化系统过程中由于液氮取出阀内漏所造成的冷箱壁冻裂事故。
The paper describes a sudden shutdown of the air separation plant operating in Nylon 66 Salt Corporation due to instantaneous power failure of the compressor oil pump.
应用推荐