研究人员在观测数据和兰姆达冷暗物质模型的基础上构建了一个新的计算模型。
Researchers created a new supercomputer model, based on observational data and the "Lambda Cold Dark Matter" theory of the universe.
产能不达、预估不足是很多品牌在参与重大活动的一大弊病，这也是造成竞标热、生产冷的原因所在。
When attending grand activities, many brands have a big problem on manufacturing capability and estimation, which is the reason causing more bidding, less manufacturing.
他的对手是一群叫着鲁尼恩式名字的人——都是男的：冷、狮子狗、明尼苏达胖子、德克萨斯洋娃娃，这些都是扑克的历史和传说中所特有的名字。
His opponents were a group of men—and men only—with the sort of Runyonesque names endemic in poker’s history and lore: Chill, Puggy, Minnesota Fats, Texas Dolly.
“我看到在山的旁边有两个女人，她们都穿着长袍而没有一个男人，”摄影师冷撒·阿达·利欧(lynsey Addario)写道。
"I saw two women on the side of the mountain, in burkas and without a man," wrote photographer Lynsey Addario.
达维登科的比赛真是太长了，所以当偶们上场的时候很晚了也有点冷。
Davydenko's match was long so when we got to the court it was late and cold.
福泽谕吉年轻时代的夫妻吵架是爱情的纠葛，而上年纪之后的夫妻吵架则人心灰意冷。- - - - -《日本》石川达三。
A quarrel between Fukuzawa Yoshi young age couple is love imbroglio, while older people discouraged after quarrelling between couples. "Japanese" - Ishikawa Dami.
脱壳冷榨双低菜籽饼脱毒后硫甙的含量用紫外分光光度法检测不出，单宁的脱除率达90 %。
For the double low rapeseed cakes, more than 90% tannin is removed and no glucosinolate is detected in the resulted rapeseed cake by UV.
达味是犹达白冷的一个厄弗辣大人的儿子，那人名叫叶瑟，他有八个儿子。此人在撒乌耳时，已经老了。
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Juda before mentioned, whose name was Isai, who had eight sons, and was an old man in the days of Saul, and of great age among men.
此条件下制得的磁性酶活力回收在5 0 %左右，相对酶活力达74 % ，该磁性酶对啤酒澄清防止冷浑浊有明显效果。
The activity recovery of immobilized enzyme is around 50% and relative enzyme activity 74% under these conditions. MIE can clarify beer and prevent cold turbid.
现主要生产油缸（ 油缸管）、冷拔管、珩磨管、活塞杆以及机械加工制造等，年产量达20000余吨。
We mainly produce cylinder, cold drawn tubes, honing tube, piston rod, and machinery manufacturing, the annual output reaches over 20,000 tons.
佛罗里达严冷将使该地区农产品涨价。
Florida Freeze To Increase Area Produce Prices. (The Freeze In Florida Is To Increase The Areas Produce Prices.)
在不计燃气机缸体冷却热的条件下，一次能源利用系数仅供热时达0 .97，同时供热供冷时可达1 .74。
The primary energy ratio reaches 0.97 for heating only and 1.74 for cooling and heating concurrently, not accounting for the …
产品：专业生产各种金属冷冲件（建筑机械电器配件及五金冲制件），各种规格达一百余种，80%以上产品销往日本。
Products: make a speciality of punch, shear metal parts, metal repair parts and metal die-material…The kinds and sizes over one hundred, above 80% products have been exported to Janpan.
宜兴市达力机械设备有限公司是专业生产标准件冷镦机设备的生产企业。
Yixing Dali Machinery co., LTD is a professional mechanical power production standards of the cold upsetting machine equipment manufacturing enterprises.
结果表明， 札 达地区上新世—早更新世气候经历了从湿热—温暖潮湿—偏冷潮湿—寒冷干旱的变化，以及植被从森林—灌木—草原的逐渐演化。
They think that the climate change from wet-hot, warm-wet, little cold-wet, to cold-drought, and the vegetational evolution from forest, bush, to grassland in Zhada area.
结果表明， 札 达地区上新世—早更新世气候经历了从湿热—温暖潮湿—偏冷潮湿—寒冷干旱的变化，以及植被从森林—灌木—草原的逐渐演化。
They think that the climate change from wet-hot, warm-wet, little cold-wet, to cold-drought, and the vegetational evolution from forest, bush, to grassland in Zhada area.
应用推荐