明年它希望完成位于越南胡志明市附近的冷轧钢工厂和墨西哥的汽车钢板工厂(向通用汽车和现代汽车提供钢板)。
And next year it hopes to complete the construction of a cold-rolling mill near Vietnam's ho Chi Minh City, and an automotive steel-sheet plant in Mexico to supply General Motors and Hyundai Motor.
材质有：冷轧钢，不锈钢，铜，铜型材。
Material is: cold rolling, stainless steel, copper, bronze profile.
我们利佩茨克工厂和维兹工厂里使用热轧钢板生产冷轧板卷和其他高附加值产品。
We use hot-rolled steel to produce cold rolled coils and other high-value added products at the Lipetsk plant and VIZ-Stal.
冷轧废水处理是轧钢工艺中的难点之一。
Waste water treatment is one of the difficulties in steel rolling process.
格栅灯盘是由高质量的冷轧钢板制成，表面经过先进静电喷涂处理。
The light housing is made of high quality steel material which is treated with advanced static electricity spray process.
床板：采用优质冷轧钢板冲压成型，表面静电喷塑，防腐蚀、易清洁。
Bedboard: Uses the high quality cold rolling steel plate ramming formation, the superficial static electricity spurts models, corrosion preventing, easy clean.
采用高标准Q235型冷轧钢，一次成型，承重力大，不易变形。
High standard Q235 type cold rolling, a molding, bearing capacity not easy to deformation.
研究了分散的颗粒状本征态聚苯胺(EB)对冷轧钢(CRS)的腐蚀防护作用。
Corrosion protection of cold-rolled steel (CRS) was investigated with dispersed emeraldine base (EB) form of polyaniline.
与滑轮相配套的轨道对于滑动门的使用也是至关重要的，滑动门常用的轨道一般有冷轧钢轨道和铝合金轨道两种。
The track matching the pulley is crucial for the use of sliding door. Generally, there are two types of sliding tracks: one is made of cold-rolled steel; the other one is aluminum alloy.
综述了国内重型汽车驾驶室和底盘用量较大的钢材——冷轧钢板、热轧钢板和圆钢在重型汽车上的应用现状，讨论和分析了降低汽车自重的途径和方法。
The paper reviews the application of cold-rolled, hot-rolled steel sheet and round steels in the cab and chassis of domestic heavy truck, and discusses the methods to reduce automotive dead weight.
电容器外壳的材质采用优质冷轧钢板或不锈钢板，两侧装有供吊运安装支架，并装有专用的接地螺丝。
Capacitor shell adopts the high quality cold-rolled steel sheet or stainless steel sheet, and with mounting bracket for lifting on both sides which equipped with special grounding screw.
冷轧钢板和钢带的尺寸，外形，重量及允许偏差。
Dimension, shape, weight and tolerance for code - rolled steel plates and sheets.
采用取向分布函数及取向线分析方法对取向硅钢高温和低温板坯加热工艺的热轧及冷轧钢板织构进行了研究。
The results show that using high and low slab reheating temperature technique, the texture component of hot rolled grain oriented silicon steel is significantly different from that of cold rolled one.
在本研究中，对汽车用冷轧钢板在激光焊接后成形性能进行了细致的分析。
In this paper, the formability of cold rolled steels after laser welding were analyzed.
这些轴承座(系列p)用冷轧钢板制造，表面经过黄色镀铬处理，以防腐蚀。
These housings (series p) are produced from cold rolled sheet steel and are protected against corrosion by a yellow chromate surface treatment.
冷轧废水处理是轧钢工艺中的难点之一。
The treatment of cold-rolling wastewater is one of the difficulties in steel-rolling process.
钢托盘用喷涂冷轧钢板或镀锌薄钢板制成，100%环保，可回收再利用，资源不浪费。
Steel pallet is made by power coated cold rolling steel or galvanizes steel. 100% environmental protection, recycle uses again, and resources do not waste.
材料采用优质冷轧钢板，表面处理采用脱脂、酸洗、磷化、静电喷塑。
The material are the high quality cold steeling rolling plate, surface processing with degrease, acid washing, phosphating, static spraying plastic.
通过对铝合金板材进行的化学转化膜及膜结构的研究试验，对比了铝合金板与冷轧钢板磷化的异同点。
The difference of phosphate coating between aluminum alloy sheet and cold rolled sheet is compared by the test of chemical converted film and its structure on the surface of aluminum alloy sheet.
一级冷轧钢板经过模具一体成型，表面经环氧树脂粉沫喷涂，防酸碱，耐腐蚀，适应实验室环境。
Body: The Body to be of high grade cold rolled steel coated with epoxy polyester paint can resist aggressive chemicals and be fit the lab situation.
结果表明，国产轿车用冷轧钢板，特别是IF冷轧钢板，其性能可与国外冷轧钢板相比。
Results showed that the properties of cold rolling sheet used for native passenger car, especially IF cold rolling sheet, can compare with external cold rolling sheet.
该电算程序具有运算速度快、结果准确等优点，适合于冷轧钢管和有色金属管材生产。
The computer program which insures fast and accurate computation is applicable to production of cold-rolled steel tubes and non-ferrous metalic tubular products.
热水器的金属材料压铸铝材、电解铜、冷轧钢板、镀锌钢板等价格都有较大升幅。
Standard of equivalence of armor plate of the aluminous material of metallic stuff die-casting of water heater, cathode copper, cold rolling, galvanization armor plate has litres bigger.
使用优质冷轧钢板，表面作了妥善处理磷化，然后静电喷塑。
Use high quality Cold-Roll Steel Sheet, the surface dealed with phosphating, then Electrostatic Spray.
适用于冷轧钢片、硅钢片等材料的冲压。
Suitable for punching cold-rolled steel, silicon steel sheet etc.
第三章，双排辊式轧机冷轧钢管的变形理论研究。
In chapter 3, the deformation theory of rolling tube by SPG mill is researched.
第三章，双排辊式轧机冷轧钢管的变形理论研究。
In chapter 3, the deformation theory of rolling tube by SPG mill is researched.
应用推荐