他发现她冷若冰霜，不易接近。
教师对待学生不应该冷若冰霜。
她对待她的前夫那么冷若冰霜。
我们也许是冷若冰霜而无法作出反应。
不管他多爱慕她，她对他仍冷若冰霜。
骑上这年迈的巨蛇…它的皮肤冷若冰霜。
寒冷若你，茶将为之温暖。
她的冷若冰霜也许激起了他好胜的灵魂。
埃里克森否认自己是一个“冷若冰霜的男人”。
他对其他人冷若冰霜。
他看起来冷若冰霜，用冷酷的眼神打量着新犯。
He looks like he could piss ice water. He appraises the newcomers with flinty eyes.
受到你那冷若冰霜的接待，我的心都裂开来了。
冷若冰霜没有了。
我冷若冰霜。
而威武又冷若冰霜的女侠啊，你真的整个正到不行！
The mighty frosty again the Woman ah, you really will not do a whole are to!
霍华德透出了一丝冷若冰霜的微笑，点点头表示同意。
Howard smiled an iron smile, and nodded his head approvingly.
真正情感精神上的淡定并不是漠不关心，冷若冰霜或缺乏活力。
True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
苏珊一次约会中似乎喜欢我，在又一次约会中又对我冷若冰霜。
Susan seems to like me on one date and then turns very cool on the next.
他会摆出一副冷若冰霜的样子，并不断使用“阁下”这种尊称。
His use of the honorific 'sir "would multiply while he assumed a glacial demeanor."
更糟的是，那个曾殷勤地求她帮忙的小女孩，突然间变得冷若冰霜。
To make matters worse, the sweet girl who had politely asked for a favor, suddenly turned cold and aloof.
大家都知道罗伯特是冷若冰霜的人，几乎没有什么人敢请他帮忙。
Few people dared turn to Robert for help, for he is often as cold as ice.
如果你冷若冰霜，你就不能保持取得成功所需的一致、品质以及努力。
If you are not passionate, you simply will not be able to keep up the consistency, quality, and hard work it takes to succeed.
伊莎贝尔象一个冷若冰霜的证人，丝毫不理睬杜歇夫人对客人的评论。
Isabel, as a dispassionate witness, had not been struck with the force of Mrs. Touchett's characterisation of heR visitor.
伊莎贝尔象一个冷若冰霜的证人，丝毫不理睬杜歇夫人对客人的评论。
Isabel, as a dispassionate witness, had not been struck with the force of Mrs. Touchett's characterisation of heR visitor.
应用推荐