法官说仲裁是一个公正且迅速有效率的决定过程。
The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.
这个选项决定过程将返回多少结果集。
This option will determine how many result sets the procedure is going to return.
广告可以影响消费者的决定过程。
The advertisement can influence the decision making process of the consumers.
如果是这样,不要害怕再一次进行决定过程。
Don't be afraid to go through the decision-making process again if this happens.
控制点提供度量过程的机会,并且决定过程的执行是否需要调整。
Control points provide an opportunity to measure the process and decide whether the execution of the process needs adjusting.
我们的大脑会将警告通过一个复杂的,产生决定过程的…启动。
Our brain will transmit warnings through a complex cerebral cortex causing the decision process to kick into life.
据List报道:“摇摆舞”阻止并预防了这种妨碍正确决定过程的‘群体思维’。”
According to Dr List: “The swarm manages to block and prevent the kind of groupthink that can bedevil good decision making.”
参与过程允许利益相关者提出异议,并将其意见考虑到风险标准的决定过程之中。
Involvement also allows stakeholders to be properly represented and to have their views taken into account in determining risk criteria.
SEPALLATA基因被认为是花的特异因子,参与了花的四轮花器官的决定过程。
SEPALLATA genes are considered the "flower-specific" factors, which involve in the determine of all four whirl flower organs.
JACC提供对请求参数的统一访问,因而JACC提供程序可在权限决定过程中使用参数(而不是结果)。
JACC provides uniform access to request parameters so a JACC provider can use parameters (but not results) in the permission decision process.
买方行为可以被定义为,是个人的购买和使用产品及服务的一系列行动,也包括推进和确定这些行动的决定过程。
Buyer behaviour can be defined as actions of a person to purchase and use products and services including the decision process that proceed and determine them.
他们决定在三年内分期完成该建造过程。
They decided to spread the building process over three years.
在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
新大脑皮层也负责我们决定和采取特定行动的过程。
The neocortex is also responsible for the process by which we decide on and commit to particular courses of action.
我决定在演讲过程中做些笔记,谈一些有趣的部分,再代表学会感谢她。
I decided to make notes during the lecture and refer to interesting parts and thank her on behalf of the society.
我们的许多行为是由生命过程和状态所决定的。
正如戈登在研究过程中发现的那样,没有一只蚂蚁在做决定或是发号施令。
As Gordon discovered during her research, there's no one ant making decisions or giving orders.
在这个过程中,人类还是会决定正确的答案。
In the process, human beings still decide on the correct answers.
经典地质学从牛顿那里借用了一个决定性的前提——地球过程独立于任何天文环境。
Classical geology borrowed a decisive, if unspoken, premise from Newton—the independence of Earth's processes from any astronomical context.
一定程度的气候变暖是确定无疑的,但其程度将由冰的融化、海洋、水蒸气、云和植物的变化等循环过程所决定。
Some warming is certain, but the degree will be determined by cycles involving melting ice, the oceans, water vapour, clouds and changes to vegetation and plants.
做了两年的听众后,他决定记录下自己的阅读过程。
After being a listener for two years, he decided to record himself reading books.
抛光过程中决定抛光质量的参数有:抛光浆体、抛光温度、抛光时间等。
The parameters deciding the quality in polishing process are as follows: slurry, temperature, wafering time, and so on.
有了项目,您就该决定代码评审过程的目标,以及怎样评价效率问题了。
As with any project, decide in advance on the goals of the code review process and how you will measure its effectiveness.
他将这些观点用于推知我们做决定的过程,并因此怀疑,我们是否真像自己想像的那样,是有自由行动能力的人。
He has since extrapolated those ideas to the process by which we make decisions, which has led him to question whether we are really the free-acting agents we imagine ourselves to be.
这个非常重要的工件检查每个系统的操作历史来决定完成过程需要的时间。
This very important artifact looks at the operational history of each system to determine the elapsed time required to complete its processing.
研究人员表面上“斥责”那些模式化的见解参与到做决定的过程。
The researchers apparently "chided" those who let stereotypes come into play in their decision-making process.
在作出项目组合决定的过程中,记分卡可以提供可定性分析的依据。
Scorecards provide the ability to add a measurable qualitative perspective to portfolio decision-making processes.
在作出项目组合决定的过程中,记分卡可以提供可定性分析的依据。
Scorecards provide the ability to add a measurable qualitative perspective to portfolio decision-making processes.
应用推荐