两组人之间的冲突被成功激化之后，实验现在进入了最后的阶段。
With conflict between the groups successfully instigated, the experiment now moved into its final phase.
虽然可能有点罗嗦，但如果按照本文实验(希望如此)的话这样可以避免与系统中其他数据库的命名冲突。
While this is potentially a bit awkward, it ensures you won't have naming conflicts with other databases on your system if you're following along (and hopefully you are).
他们在每个迭代中都进行检视、实验，并构建解决冲突的技能和信心。 随着时间推移，他们学会了如何处理每个团队都会发生的“平常的”冲突。
Over time—and by taking time to inspect, experiment, and build skills and confidence one iteration at a time—they learned how to navigate the sort of "normal " conflicts that come up on every team.
与实验环境相比，在现实世界中，人们有各自的目标，可能与群体目标相冲突。
Compared with an experimental situation, in the real world people have their own goals which may conflict with those of the group.
两组孩子间的很多冲突都是实验者们精心安排的。
Much of the conflict between the two groups of boys is orchestrated by the experimenters.
实验者希望大大加剧冲突的程度。
The experimenters wanted to increase the conflict substantially.
实验和数值实例表明，本算法不但不会产生冲突规则，而且能够进一步突出决策规则。
Numerical illustration and database experiments show that the algorithm did not generate conflict rules, but highlighted them.
实验表明该公式能合成多种包括高度冲突的证据，具有很好的实用性。
Experiments show that the new combination rule is very reliable and rational for all kinds of evidences including highly conflicting evidences.
实验表明，检测引擎在基于网络拓扑结构和路由状态的异常检测方面能力突出，并对多源冲突路由具有较好的检测效果。
The experiment results show that the engine performs well in the detecting based on topology and routing states, and get a preferable effect on MOAS conflicts detecting.
实验结果表明，在可以接受的冲突概率下，tcp流首报文的顺序号和确认号的部分高位比特可以用来作为流标签。
The experimental results suggest that some bits in the TCP sequence number and acknowledgment number can be selected out as flow ID with acceptable confliction probability.
采用实验法，探索运动员在趋避动机冲突情境中发球决策的非理性。
The method of experimental research was used to probed into players irrationality of service decision made in the situation of approach-avoidance motive conflict.
重复实验中，冲突状态下诱发的N270的振幅在C3、C4和P3电极部位比第一次实验显著增强，但潜伏期和第一次实验相比没有显著性差异。
The amplitude of N270 elicited in the conflict condition was enhanced in the repeated test at C3, C4 and P3 electrodes but its latency did not differ from the first test.
实验结果表明虚拟展览馆系统中的冲突检测功能部件能较为理想地检测出场景中三维物体移动中的冲突情况。
As the result of these methods, it accomplishes the task of the collision detection of moving objects in the scene.
文中给出了不同网络规模、冲突解析算法参数值、上行信道带宽分配策略条件下的实验结果。
The experimental results under different conditions, such as network scale, parameter value of competition resolution algorithm.
思想实验用以揭示概念与观测之间的隐含冲突，并鲜明显示新的概念。
Thought-experiment helps to re- veal the hidden contradictions between the conceptions and the observations and helps to remold new conceptions.
该算法通过规则过滤处理，提高了安全策略冲突检测算法的执行效率。实验验证表明该算法正确高效，具有实用价值。
Applying the rule filtering, improved the execute efficiency of the algorithm. The experimentation results show that the algorithm is correct, efficient and have practical value.
该算法通过规则过滤处理，提高了安全策略冲突检测算法的执行效率。实验验证表明该算法正确高效，具有实用价值。
Applying the rule filtering, improved the execute efficiency of the algorithm. The experimentation results show that the algorithm is correct, efficient and have practical value.
应用推荐