洗劫商店和纵火源自同样的冲动并满足了同样的渴望。
Looting shops and setting them on fire derive from the same impulsion and gratify the same longing.
有些专家认为吃的渴望除了能反映我们生理冲动以外,还能反映我们社会和心理构成。
Some experts think cravings are as much a reflection of our social and psychological makeup as they are of our physiological impulses.
爱的感觉,美的渴望和创造的冲动来势汹汹。
Feelings of love, a desire for beauty, and the urge to be creative are strong.
时间平息了复仇的渴望,压下了愤怒和厌恶的冲动,这是件快乐的事。
It is a happy thing that time quells the longings of vengeance and hushes the prompting of rage and aversion.
张炜对大地的回归,是诗人在险恶现实的紧逼面前的逃避和渴望获救的冲动。
Zhang's return to earth is expressive of his strong desire to escape from the harsh reality.
张炜对大地的回归,是诗人在险恶现实的紧逼面前的逃避和渴望获救的冲动。
Zhang's return to earth is expressive of his strong desire to escape from the harsh reality.
应用推荐