虽然地球的75%被水覆盖，但只有大约2%是来自河流、湖泊、冰雪的淡水。
While 75% of our planet is covered with water, only about 2% is fresh water that comes from rivers, lakes, ice and snow.
这些因素包括混乱的大气波动、相对较慢但同样不稳定的海洋活动、地表变化，以及冰雪的覆盖范围。
These factors include the chaotic fluctuations of the atmosphere, the slower but equally erratic behavior of the oceans, changes in the land surfaces, and the extent of ice and snow.
淡水以湖泊、河流、地下水和冰雪的形式存在。
Freshwater exists in lakes, rivers, groundwater, and frozen as snow and ice.
我们的面前是一片冰雪的荒原。
其他的操作包括冰雪的控制和清除。
这些水接着会结冰是冰雪的道路变厚。
司机面临着冰雪的危险。
这是一个多冰雪的寒冬。
如果梦想消失了，生活就变成了积满冰雪的不毛之地。
如果梦想消失了，生活就变成了积满冰雪的不毛之地。
如果梦想消失了，妢生活就变成了积满冰雪的不毛之地。
报告指出这些迹象表明冰雪的变化正在加快全球变暖的速度。
There is evidence that global warming is accelerating as a result of these changes, says the report.
这里看不到冰雪的迹象，只有融化的雪水裹挟着泥沙顺流而下。
There's no sign of ice, just a river roiling with silt-laden melt.
忠信的使者，叫差他的人心里舒畅，就如在收割时，有冰雪的凉气。
As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
它大概是在冰川溶解退却时被遗留下在这里。看那处，那是冰雪的范围吗？
It probably was left here by the retreating glacier. See over there that field of snow?
不断升高的温度暂时的有利于帽带企鹅，因为他们在没有冰雪的陆地上栖息建巢。
The warming temperatures have been temporarily beneficial for Chinstrap penguins, which breed and nest on land with no ice or snow.
海冰的消退以及冰雪的融化降低了地球的反照率，这将导致温度继续增高冰雪继续消融。
Sea ice retreat and snow melt reduce Earth's albedo, which can lead to increased warmth and further melting.
瑞格诺特和同事们使用卫星观测、雷达和电脑模型来研究冰雪的特性，从而探明冰架下的情况。
Rignot and colleagues used satellite observations, radar and computer models to measure features above the ice to calculate what was going on below.
然而，尽管带着结冰的寒冷，刮着狂暴的大风，覆盖着冰雪的路梯，我们像傻瓜顽固地继续走。
However, despite the freezing cold, the blustery wind, and steps that were iced over, like fools we stubbornly kept walking.
我们望着窗外，惊羡着水晶样的冰雪的高雅，勇敢而耐心的树立在风中的光秃秃的树木，落日的余晖。
We look out the window and admire the elegance of ice crystal, the bravely patient tree leaning leafless into the wind, the dramatic shadows of the stooping sun.
Perrault很匆忙，同时为自己对冰雪的了解感到自豪，这些了解是不可或缺的，掉落的冰块都非常薄，而有水流的地方，根本就不存在冰面。
Perrault was in a hurry, and he prided himself on his knowledge of ice, which knowledge was indispensable, for the fall ice was very thin, and where there was swift water, there was no ice at all.
在北方地面变得很冷，因为冬天的冰雪覆盖着地面。
In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
相比之下，沙漠和冰雪覆盖的地区，反照率很高。
By contrast, deserts and areas covered by ice and snow, these places have high albedos.
在未来，也许危险的大块冰雪可以被发现并在它们夺走人类生命之前被移除。
In the future, perhaps dangerous masses of snow and ice can be found and removed before they take human lives.
那时，地上没有冰雪覆盖，草木也没有结霜，土拔鼠喜欢吃的植物嫩芽和花蕾正开始生长。
That is when it's not covered in snow and there is no frost covering the grass and vegetative parts of a plant's herbs and the flowers the marmots like to eat.
这次访问的目的是为驶入一个冰雪覆盖的峡湾导航。
The purpose of the visit was to navigate into an ice-filled fiord.
当地的人们这样形容神农架的特殊气候：“山脚下是夏天，山顶是春天，山脚下是秋天，山顶被冰雪覆盖。”
"When the bottom of the mountain is summer, the top is spring and while the foothill is autumn, the top is covered with ice," local people say of the special climate of Shennongjia.
当地的人们这样形容神农架的特殊气候：“山脚下是夏天，山顶是春天，山脚下是秋天，山顶被冰雪覆盖。”
"When the bottom of the mountain is summer, the top is spring and while the foothill is autumn, the top is covered with ice," local people say of the special climate of Shennongjia.
应用推荐