冰川是流动成河的冰。
在这幅上周公布的雷达图片上,南极的尼姆罗德冰川像是一条奔流的金属之河。
Seen in a radar image released last week, Nimrod Glacier in Antarctica resembles a fast-flowing river of molten metal.
每一次冰川都顺着山谷向前冲击了大约2千米,冲击所形成的冰块大坝阻塞了Abdukagor河,使其标高达到100米之高。
In each case, the glacier surged as much as two kilometers down the valley and blocked the Abdukagor River with ice DAMS as much as 100 meters high.
这条河的河水沿着峡谷就像自冰川消退的一万年前那样翻滚着——春天它就像一条汹涌澎湃、砍伐树木的洪流一样,季夏它就像一条毫无渲染的晶莹剔透的小河流一样。
It dances down its canyon much as it has since the glaciers receded 10, 000 years ago—in spring as a raging, tree-felling torrent, in late summer as a spare, crystalline rivulet.
喜马拉雅山脉冰川也是亚洲主要河流的发源地,包括恒河、印度河、湄公河和长江。
Himalayan glaciers also feed into major Asian river systems including the Ganges, Indus, Mekong and Yangtze.
我们第一天旅程的大部分时间都花在了都德科西河沿线,都德科西河又叫“奶河”,之所以得此称谓是因为来源于冰川融水的河水泛着淡淡的银河绿。
We spent much of our first day walking beside the Dudh Kosi, known as the “river of milk” because glacier meltwater has turned it a lovely milky green colour.
仅次于格陵兰和南极冰川的两块巨大冰盖为帕斯夸河和贝克河提供了水源,这两条河流正好从两块冰盖之间流过。
Both rivers are fed by, and they flow in between, the world's two largest ice caps outside Greenland and Antarctica.
白水河是祁连山东段冷龙岭南麓大通河的一条支流,在其谷口保存有形态较完整的冰川终碛。
Baishuihe River is a tributary of Datong River, located on the southern slope of Lenglongling in the eastern part of the Qilian Mountains.
研究完成于2010年,这次基于卫星资料的勘探详细记录了积雪覆盖的情况,以及冰川在印度河、恒河和雅鲁藏布江流域的延伸情况。
Completed in 2010, the satellite-based survey took an inventory of the snow cover and glacier extent across glaciated regions of the Indus, Ganga, and Brahmaputra River basins.
研究完成于2010年,这次基于卫星资料的勘探详细记录了积雪覆盖的情况,以及冰川在印度河、恒河和雅鲁藏布江流域的延伸情况。
Completed in 2010, the satellite-based survey took an inventory of the snow cover and glacier extent across glaciated regions of the Indus, Ganga, and Brahmaputra River basins.
应用推荐