而融水将长久以来冰川冲刷的沉积物带到了海岸,浑浊了水域,于赛了航道。
And meltwater carries the sediment scoured long ago by the glaciers to the coast, where it clouds the water and silts up once-navigable channels.
进入营地是最低限度的便利,通过景观的部署,同时使该网站的最大部分内源性材料的张力,冰川冲刷状态。
Entry into the site is facilitated through a minimalist landscape that deploys endogenous materials while leaving the greatest portion of the site in its evocative, glacier-scoured state.
山体细粒沉淀物在冰川与河流活动的作用下被冲刷下来,接着被风吹走或水流带走。
The actions of glaciers and rivers scrape away fine sediment, which is carried away by water and wind.
时逢夏日,冰川就会自然融化,顺着阿拉斯加湾冲刷出大量由微生物尸体构成的有机质。
Glaciers that naturally melt each summer along the Gulf of Alaska flushout huge amounts of organic material, made up mostly of dead microbes.
但是现在的情景却很不同,有了冰川和大河及地表深处隆隆奔腾的河流冲刷而成的千沟万壑。
But now the picture is very different with mountains and valleys carved by mighty glaciers and torrential rivers rushing and rumbling deep underground.
但是现在的情景却很不同,有了冰川和大河及地表深处隆隆奔腾的河流冲刷而成的千沟万壑。
But now the picture is very different with mountains and valleys carved by mighty glaciers and torrential rivers rushing and rumbling deep underground.
应用推荐