弥撒过后,奥托•冯•哈布斯堡(otto von Habsburg)的灵柩在庄严肃穆的送葬队伍中穿越整个城市前往王陵。
After the mass, Otto von Habsburg's coffin was brought in solemn procession through the city to the imperial crypt.
艾青在代表团里年纪最大,同行的还有小说家王蒙和翻译暨编辑冯亦代。
Ai Qing was the eldest of the group, which also included the novelist Wang Meng and the translator and editor Feng Yidai. Kahn wrote.
冯接到了把羊放走的命令,但是他考虑到和阗王很快就要回到他的蛮荒之地去,而且九十几只羊意味着一大笔钱!
Feng received the order to let them go, but he figured the King would be going back to his barbaric homeland before long, and after all, ninety some goats means a lot of money!
此次爱情篇幕后花絮“爱情专栏”中又曝光了一些王朔和冯导智慧结晶出的金句。
The secret sidelights of about love from "Special column of Love" again exposed some golden sentences made from the results of wisdom of Wangshuo and Feng Dao.
王敬军表示,任何检测都不能保证百分之百准确,现在证明冯战强没有艾滋病,对他是一件大好事。
Wang Jun said that any testing can not guarantee 100% accurate, and now there is no proof of Mr Zhanqiang AIDS, for him is great news.
王敬军表示,任何检测都不能保证百分之百准确,现在证明冯战强没有艾滋病,对他是一件大好事。
Wang Jun said that any testing can not guarantee 100% accurate, and now there is no proof of Mr Zhanqiang AIDS, for him is great news.
应用推荐