在冯树勇和孙海平教练参加的新闻发布会上,气氛非常压抑。
The press conference with Mr. Feng and Coach Sun was a painful exercise.
中国田径队总教练冯树勇表示,刘翔右跟腱的伤不会影响到他的运动生涯。
Liu Xiang's injury to his right Achilles' tendon will not affect his career, said by Feng Shuyong, the head coach of the Chinese national track and field team.
中国田径队总教练冯树勇说:“刘翔坚持要参加比赛,除非疼痛不能忍受”。
Liu was determined to compete unless the pain was "intolerable, " said Feng Shuyong, China's head athletics coach.
为了能够治好伤病,刘翔今年不会再参加比赛了,但是据冯树勇称他将“肯定回到赛场上来”。
Liu will not compete again this year so that he can get proper treatment for his injury, but he will "definitely come back to the track, " according to Feng.
为了能够治好伤病,刘翔今年不会再参加比赛了,但是据冯树勇称他将“肯定回到赛场上来”。
Liu will not compete again this year so that he can get proper treatment for his injury, but he will "definitely come back to the track, " according to Feng.
应用推荐