美国做好啦冬季取暖柴油的储备啦吗？
本发明既可以进行冬季取暖，又可以为锅炉提供热水，节省了能源。
The invention not only can warm in winter but also can provide hot water for boilers, thus saving energy.
一种用于通电恒温加热，冬季取暖的电子热水袋，属于实用电子产品类。
The utility model relates to an electronic hot-water bag used for heating in winter and constant temperature heating when the power is switched on, belonging to the practical electronic products.
儿童津贴须限定是有低龄子女的父母，能领取冬季取暖费的年龄应提高到65或更高。
Child benefit could be limited to parents with younger children. The age at which winter-fuel payments are paid could rise to 65 or higher.
此外，石油价格经常在秋季下跌，夏季汹涌的石油消耗压力减轻，冬季取暖对石油需求又会再度上升。
Moreover, the price of oil usually falls in the autumn, after the summer surge in petrol consumption has abated but before winter brings higher demand for heating oil .
这个历史悠久的德国贵族家族想卖掉他们的城堡，因为高昂的冬季取暖费用使它成了昂贵而无用的财产。
EXAMPLE: The old aristocratic German family wanted to sell their castle because it was a whit elephant that cost a fortune to heat in the winter.
通常，为解决汽车驾驶室或车厢冬季取暖，往往以发动机冷却水为热源，或单独设立热源来供取暖器使用。
Usually, in order to solve cab or train cars during the winter, often for the heat engine cooling water, or for separate heat source to use for heating.
与此相似的是，每一个超过60岁的人(从今年4月到2020年逐步提到到65岁)可以获得冬季取暖费，并且可以免费乘公车。
Similarly, everyone over the age of 60 (rising gradually from this April to 65 by 2020) receives winter-fuel payments and can travel free on buses.
尤其是在冬季气温较低，需要在业主在家里使用油，丙烷来取暖，和使用电力空调狂吹的夏天。
It might be especially effective in climates where homeowners need home heating oil or propane to heat their homes in winter, and electricity-guzzling air conditioners to cool their homes in summer.
中国北方城市经常被雾霾所笼罩，尤其是在寒冷的冬季，家庭和发电厂都是靠烧煤来取暖。
Northern China is often cloaked in smog, especially during the cold winter months when homes and power plants burn coal to keep warm.
但欧佩克同意从11月份起把每天的原油产量提高50万桶，来满足寒冷冬季的取暖用油，及稳定油价。
Nevertheless, OPEC has agreed to raise oil output by 500, 000 barrels a day beginning in November to ensure ample supply during the cold winter months, and to temper prices.
但欧佩克同意从11月份起把每天的原油产量提高50万桶，来满足寒冷冬季的取暖用油，及稳定油价。
Nevertheless, OPEC has agreed to raise oil output by 500,000 barrels a day beginning in November to ensure ample supply during the cold winter months, and to temper prices.
在冬季操作电暖气或其他取暖设备时，要阔别木制产物，以防止使其受热变形。
In the winter operation of electric heating or other heating equipment, stay away from the wooden products, in order to prevent the thermal deformation.
冬季反之，接受更多自然日照，提高室内气温，降低取暖设备的压力。
Vice versa in winter, allownatural sunlight to warm-up the room, placing less stress on heating units.
通过冬季辐射地板取暖下的建筑室内环境的被验者实验，浅析室内气温与被验者的冷热感、PMV、PPD，以及PMV与PPD的关系。
This study states the relationship among indoor air temperature and thermal sensation of subjects, as well as the relations of PMV and PPD under winter floor heating indoor environment.
在中国北方农村地区，冬季一氧化碳中毒经常发生。气温下降时，当地居民有时烧煤取暖。
Carbon monoxide poisoning in the winter months is common in rural areas of northern China. Local residents sometimes burn coal to keep warm when temperatures drop.
他们也用火照明，在冬季用火取暖。
They also used fire to give them light and keep them warm in winter.
东北亚较为温和的冬季气候降低了各种取暖的要求，与日本恢复核电发电能力合成了效果。
The effect of recovered Japanese nuclear power generation capacity was compounded by milder winter weather in Northeast Asia, which reduced heating requirements.
树木还可以作为防风墙，所以冬季可以降低取暖成本。
And they act as a windbreak, so they reduce heating costs in winter.
冬季的地板采暖是舒适而有效的空间供暖手段，而顶部取暖由一个烧木头的火炉提供。
In winter under floor heating is proving comfortable and efficient space heating while top up heating is provided by a wood burning stove.
在数九寒冬季节食用，更是取暖解寒的美味佳肴。
Lunch in the winter season in consumption, heating solution is cold delicacies.
为了能够保持桥梁在冬季不被冰雪覆盖，低温地板取暖就成了设计的出发点。
In order to be able to keep the bridge free from ice during the winter, floor heating with a low temperature was a departure point in the design.
强电流通过后使它们变热，所以我们在冬季可用电炉取暖。
A large current flows through them makes them hot. So we can use electric fires in winter to keep us warm.
北方人冬季要在取暖费上花费很多。
People in the north have to pay quite a lot for heating fee in winter.
黑龙江冬季寒冷且时间长，各无人值守机房在冬季将消耗大量电能来取暖。
The winter of Heilongjiang Province of very cold and very long, the machine lab of nobody on duty will consume a large amount of electric energy to get warm in winter.
在冬季，天然气运输到发电站，以满足更大的取暖用电需求。
During the winter, gas is diverted to power stations to meet greater demand for electricity for heating.
冬季可减少通风，节省了取暖升温开支，降低养殖成本。
It can reduce ventilation in winter, saving heating expenses and decreasing the breeding cost.
冬季做临时取暖，夏季冰箱储存可做冰袋使用。
Warm oneself temporarily in winter, Refrigerator store can be used as an ice bag in summer.
冬季做临时取暖，夏季冰箱储存可做冰袋使用。
Warm oneself temporarily in winter, Refrigerator store can be used as an ice bag in summer.
应用推荐