邦兹真正有所突破的赛季是在1990年，当时他的安打率是0.301,33支本垒打，打点114个，带领海盗队获得区冠军，并被命名为棒球联盟的最有价值球员。
Bonds had his breakthrough season in 1990 when he hit.301 with 33 homers and 114 R.B.I., led the Pirates to a division title and was named the league's most valuable player.
对我的小棒球迷来说，如果贝比有时也会把事情搞砸仍能成为冠军，她也会这样！
For my little baseball fan, if the Babe can mess up and still be a champion, so can she!
那慢慢行进的，参加这毫无疑义的选举队伍会通过那些横幅标语，庆祝世界棒球冠军队圣路易斯红雀队的新赛季。
The trickle of voters turning out for the pointless board election will pass banners celebrating the new season of the world baseball champions, the St Louis Cardinals.
她被棒球队缺乏野心的状况震惊了，所以她将球队的目标定为进入高中冠军赛。
Horrified by the team's lack of ambition, she sets it the goal of reaching the high-school championships.
在他10届世界职业棒球大赛冠军戒指以及名人堂的路上，约吉什么也不思考。
On his way to 10 World Series rings and a place in the Hall of Fame, Yogi was thinking about nothing.
可以利用这个机会比一场冠军高尔夫赛，打一场特殊的棒球赛，或者学习赛车驾驶。
People can use along weekend getaway to play a championship golf course, attend a specialbaseball game, or learn to operate a car like a racecar driver.
在棒球比赛中，“最具价值球员大奖”通常都会授予冠军球队的球员。
In baseball, the Most Valuable player award generally goes to a player on a pennant-contending team.
1951年10月3日，“巨人队赢得了冠军”成为了棒球史上不朽的一刻。
"The Giants won the pennant. The Giants won the pennant", and October 3, 1951, became a frozen moment in baseball history.
当然，如果乔丹没有退役去追求他的棒球生涯，公牛队没有贸然地解散球队，认为乔丹还能再夺几枚总冠军戒指，是合理的。
Of course, it is fair to assume that Jordan may have had a couple more if he hadn't retired to pursue a baseball career, and if the Bulls hadn't disbanded their team prematurely.
纽约扬基队是新世纪的第一年职业棒球的冠军。
The new York Yankees were the champions of professional baseball in the first year of the new century.
我们棒球队为了获得冠军而努力。
冠军荣耀沐球队波士顿红袜棒球队为四年内第二次夺冠而庆祝。
Champagne Shower the Boston Red Sox celebrate their second World Series win in four years.
他曾经获得过一次州棒球冠军，还曾经在大学球队效力。
He won a state championship in baseball and tried out for his college team.
这场冠军赛是最精彩的一场棒球赛。
从那以后，他们赢得过11次美联的锦标旗和7次世界职业棒球大赛的冠军。
Since then, they have won eleven American League pennants and seven World Series championships.
“温泉啤酒浴”服务于上个月末推出，其灵感主要来自于职业棒球的赛季冠军们“洒啤酒”庆祝胜利的做法。
The beer bath installation, which began late last month, pays homage to the "beer fights" of professional baseball season winners.
底特律的球迷们正在为星期六对奥克兰的比赛做好准备，如果老虎对赢得了比赛，他们将会赢得美国职业棒球大联盟联赛冠军的头衔并且有机会参加世界职业棒球大赛。
Our fans in Detroit are gearing up for Saturday's game against the Oakland A's. If the Tigers win, they will acclaim the American League championship title and have a shot of world series race.
当你们，在座的，你们每一个还都是孩子的时候，你们大家肯定都崇拜那些弹球冠军、跑得最快的运动员、最强悍的拳击手，大联盟棒球选手，以及全美足球选手。
When you, here, everyone of you, were kids, you all admired the champion marble player, the fastest runner, the toughest boxer, the big league ball players, and the All-American football players.
所有赢得冠军的棒球队必定来自美国，不论其支持者怎样想。
Any champion baseball team must be from the United States, no matter what its supporters think.
我参加过一系列不同的棒球队，其中一支队拿到了地区冠军。
I played on a series of different baseball teams, including one that made it to a local championship.
我参加过一系列不同的棒球队，其中一支队拿到了地区冠军。
I played on a series of different baseball teams, including one that made it to a local championship.
应用推荐