农民问题的核心是农民的负担问题。
The core of issue of farmers is the problem of farmers' burdens.
反封建就不得不提农民问题。
Antifeudal movement can not but mention the peasant problem.
所谓农民问题，主要就是他们的问题。
农民问题的核心是收入问题。
农民问题在中国历史上占有重要的地位。
The peasant issue has an important position in the Chinese history.
农民收入是农业、农村、农民问题的核心。
Farmer's income is the core of the questions concerning agriculture, countryside and farmer.
通过分析指出解决失地农民问题的重要性和紧迫性。
Point out that solves importance and urgency of peasant's problem in the lost territory through analyzing.
研究农民问题的重点应放在如何扩大农民就业方面。
To study the problem of farmers should focus on how to enlarge farmers 'employment.
因此，研究失地农民问题具有重大的理论与现实意义。
So, study the theory with significance of peasant's problem of lost territory and realistic meaning.
农业、农村、农民问题，始终是全党工作的重中之重。
Solving issues concerning Agriculture, Countryside and Farmers is the most important task for our Party.
全党对农民问题重要性的认识不断加深是其重要基础；
The further understanding of the importance of the peasants issue b.
农业、农村、农民问题，历来是我国最重要的问题之一。
The problem of "agriculture, countryside and farmer" is always one of the most important problems in our country.
重视农业、农村、农民问题，是我们党的一贯战略思想。
Attaching importance to agricultural, rural and farmers' issues has been our party's persistent strategic guideline.
农业、农村和农民问题历来是关系国民经济的重大问题。
Problems facing agriculture, rural areas and farmers have always been the problems bearing on the national economy.
集中考察了中国农民问题的特殊性和需要解决的新课题。
The second section concentrates on the specific characteristics and the new problems to be solved.
解决农业、农村和农民问题，是我们全部工作的重中之重。
Solving problems facing agriculture, rural areas and farmers is a top priority in all our work.
农业、农村和农民问题始终是带有全局性和根本性的问题。
The problems facing agriculture, rural areas and farmers have the overall importance and fundamental significance.
从政策分析的角度，分析失地农民问题产生的深层次原因。
From the Angle of policy analysis, analyze the profound reasons why this problem occurs.
因此，农民的“可行能力”不足是导致失地农民问题的根源。
So, it is an origin which causes landless peasant's question that peasants' capabilities is insufficient.
解决好农业、农村、农民问题，仍然是全部工作的重中之重。
Solving the problems facing agriculture, rural areas and farmers remains a top priority of all our work.
最后提出了解决失地农民问题的“可行能力”建设的政策理念。
I propose the policy idea of capabilities construction to solve landless peasant's problem finally.
当代中国农民问题主要是利益问题，流动问题，以及素质问题。
Major issues of the Chinese peasants are those concerning their interests, mobility and quality.
这些思想为解决当代中国的农业、农村和农民问题提供了新思路。
These thoughts provide new ways for the solution of the agricultural and rural problems, and farmer problem in the present China.
对村庄权力结构及农民问题的研究，是近年来学界一直关注的热点。
The research on the village's power structure and peasant's problems has been a focus in academic fields in recent years.
农民问题有两个核心：一是土地问题，二是农村剩余劳动力的转移。
Land and the diversion of surplus labor power in rural areas are the two key problems facing the farmers.
农民身份是中世纪农民问题研究中的一个重点，同时也是一个难点。
Peasant status is an important and a difficult subject in Middle Ages.
中国农村问题的核心是农民问题，而农民问题的核心仍然是土地问题。
The core of rural problem in China is farmers' problem, while the core of farmers' problem is still rural land problem.
中国的问题主要是农民问题，而农民问题又主要与农民的土地问题有关。
The problem in China is mainly a farmer problem, and the farmer problem is mainly to have something to do with the land problem of the farmer.
农民在失地后得不到合理安排而造成“失地农民问题”是迫切需要解决的。
It is urgent to solute the problems of farmers losing their land caused by inequitable compensation arrangements.
农民在失地后得不到合理安排而造成“失地农民问题”是迫切需要解决的。
It is urgent to solute the problems of farmers losing their land caused by inequitable compensation arrangements.
应用推荐