农民专业合作社；农民组织；影响因素；浙江省。
Farmers' Specialized Cooperative; Fanners' Organization; Affecting Factor; Zhejiang Province.
公共政策之所以出现非农偏向主要在于农民组织资源的缺失。
The deviation of the policies concerning farmers lies in the lack of organization of farmers.
农民组织的缺失，农民组织化的低水平，农民的利益表达渠道不畅通。
Peasant organizations, lack of low-level organizations of farmers, farmers are not open channels of expression.
它实际上意味着国家开始从法律层面上重视农民组织与农民权益的关系问题。
It really means that the country starts to value the relation between peasants' organizations and peasants' rights in terms of legislation.
去年，Ecom向13.4万农民提供了帮助，并通过农民组织帮助了更多人。
Last year, Ecom helped more than 134,000 farmers and thousands more through farmer organizations.
当县里的干部下来视察时，看到村里各种农民组织应有尽有，于是向大家祝贺一番便告辞而去。
Arriving from the county seats, and seeing every conceivable kind of organization in existence, the cadres would congratulate the farmers and go on to some other village.
本文分析了中国当前的政策和市场环境，并与其他国家的农民组织所面对的相关情况进行了对比。
This paper analyzes China's current policy and market environment, and with other countries facing the farmers organization of the relevant comparison.
此类行为虽然可以“推动”农民组织数量和人数的增加，但同时会阻碍真正的农民组织的产生和成长。
While such ACTS can "push" the number of peasant organizations and the increased size, But at the same time will hinder genuine farmers to the emergence and growth.
例外的是一个农民组织的抗议，在过去连续三个星期，他们的拖拉机一直堵塞着许多希腊公路，就连希腊和其欧盟邻国保加利亚间接壤点也不放过。
The exception was a protest by farmers, whose tractors have been blocking many Greek highways, and the main border crossing with Greece's EU neighbour Bulgaria, for the past three weeks.
农民们在该组织总部外举行了一次喧闹但和平的抗议活动。
The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.
不是每一个农民和加工者都能成为农业企业的专家，但是他们的组织可以帮助他们适应新的市场。
Not every farmer and processor will become an agribusiness specialist but their organisations can help them to cope with the new market place.
组织培养生产的植物，通过向农民提供更加健康的种植材料而提高作物单产。
Tissue culture has produced plants that are increasing crop yields by providing farmers with healthier planting material.
一年后，世界银行的报告说，中国进入了世界贸易组织后，农民的生活转坏了。
A year later, the World Bank reported that the livelihood of Chinese peasants has deteriorated since the country joined the World Trade Organization.
她宣称，“粮农组织的目标是，保护、恢复和提高受灾农民和渔民的生计手段。”
"FAO's aim is to protect, restore and enhance the livelihoods of farmers and fishers affected by disasters," she added.
其中一些不再是来自单薄的农民，而是由上海和厦门的有组织的市民发起的，这种进步必定会让中国的管理层们震惊。
Some are led not by impotent peasants but by well-organised burghers from Shanghai and Xiamen, a development that must horrify China's rulers.
这个网站由Pachamama咖啡合作组织创建，网站确保农民能100%从他们的销售中获得收益，这一定程度上也称得上是“直销”。
Created by the Pachamama coffee Cooperative, coffee CSA helps farmers out by ensuring that 100 percent of the profits from the sale of their coffee goes straight to them.
7月，“猛虎”组织关闭了亭可马里的一座水坝，拒绝向3万农民供水，其中主要是占人口多数的僧伽罗人（Sinhalese），此后，冲突加剧了。
The conflict intensified in July, after the Tigers closed a dam in Trincomalee, thereby denying water to 30, 000 farmers, mostly of the Sinhalese majority.
尽管诸如archerDanielsMidland等农业综合企业已经建设了很多乙醇精炼厂，农民合作组织和投资商也忙得不亦乐乎。
Although agribusinesses such as Archer Daniels Midland have built many ethanol refineries, farmers' co-operatives and local investors have also been busily building as well.
任何机关和单位向农民或者农业生产经营组织强制集资的，农民和农业生产经营组织有权拒绝。
Peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse any compulsory fund-raising demanded by any State organs or units.
由粮农组织创建的农民田间学校系统为促进知识转让和气候智能型农业技术的应用提供了额外渠道。
The Farmer Field School system pioneered by FAO offers an additional channel for promoting knowledge transfer and adoption of climate-smart farming techniques.
结果，联合国粮农组织说，女性农民的生产力目前不如男性农民。
As a result, the FAO said, women farmers are currently less productive than their male counterparts.
结果，联合国粮农组织说，女性农民的生产力目前不如男性农民。
As a result, the FAO said, women farmers are currently less productive than their male counterparts.
应用推荐