目前我国农村安全饮用水卫生状况形势依然严峻。
At present, the sanitary status of China's rural areas 'safe drinking water is still in severe situation.
报纸上还写到：其余资金将主要用于农业区域供水系统基础设施的更新，并确保6000万农村人口的饮用水安全。
Other funds would go toward renovating water supply infrastructure for main agriculture regions and ensuring safe drinking water for 60 million rural people, the newspaper added.
在其2006年的论文项目中，他用这项工艺制造了一种抗细菌的水管，可以使类似洪都拉(Honduran)这样偏远农村的饮用水更安全。
In his 2006 thesis project, he used that technique to create water pipes that would repel microbes in remote Honduran villages, making drinking water safer.
农村饮用水安全是关系农村居民生活质量和生命安全的大问题。
Drinking water safety in rural area is an important problem on the living quality and safe life.
为此提出8条建议，呼吁云南省加强饮用水水源地保护和农村饮水安全工程建设。
Thus 8 pieces of Suggestions are made for Yunan Province to strengthen protection of drinking water sources and build drinking water safety projects in rural areas.
我国农村饮用水安全问题主要体现在水质差、水量不足、取水不便、不能保证供给等方面。
The present problems are mainly embodied in the bad water quality, not enough water quantity, inconvenient pick-up, no supply of safe water, and so on.
结论必须采取强制措施加以治理，以保证农村生活饮用水水质安全卫生。
Conclusion Powerful measures should be taken to improve water quality and ensure safety and hygiene of drinking water in rural areas.
化肥的大量施用已成为农村面源污染的一个重要来源，直接影响到农村村镇地表饮用水安全。
A lot of fertilizer applications have become an important source of non-point source pollution in rural area, which affects the safety of surface water for drinking.
为了解决农村饮水安全问题，郑州市进行了农村饮用水水质评价。
For solving the problem of rural drinking water safety, drinking water quality evaluation in rural area in Zhengzhou city has been carried out.
其次，通过对农村居住环境、土地资源、饮用水安全问题、生活垃圾污染四方面现状的分析，揭示了当前农村人居环境污染的危害和原因。
Secondly, with the analysis on the living environment in rural areas, land resources, drinking water safety, solid waste pollution, the author reveals the environmental pollution hazards and causes.
其次，通过对农村居住环境、土地资源、饮用水安全问题、生活垃圾污染四方面现状的分析，揭示了当前农村人居环境污染的危害和原因。
Secondly, with the analysis on the living environment in rural areas, land resources, drinking water safety, solid waste pollution, the author reveals the environmental pollution hazards and causes.
应用推荐