环境规划署的施泰纳表示，这种形式的“农业碳”比从源头捕获并封存二氧化碳的新技术要廉价得多。
The UNEP's Steiner says "farming carbon" this way is far cheaper than new technology to capture and store carbon dioxide emissions at their source.
除了粮食产量之外，还有许多不同的方法来衡量农业表现：能源使用、环境成本、水的纯度、碳足迹和生物多样性。
There are many different ways to measure agricultural performance besides food yield: energy use, environmental costs, water purity, carbon footprint and biodiversity.
畜牧业已经符合碳金融的条件了，但是，我们还没有为可开垦的农业和土壤方面做出这样的努力。
The livestock sector is already eligible for carbon finance, but we have made no such progress for arable agriculture and soils.
那么，让我们卷起袖子大干一场吧，向大家展示一下农业系统是如何兼具更加多产、更具有应对力以及更低碳的足迹。
So, let’s roll up our sleeves and get to work to show how agricultural systems can be at the same time more productive, more resilient, and with a lower carbon footprint.
该方案为各国提供了各种奖励措施，以防止森林地区受到包括树木砍伐、农业扩张和土地退化在内的各种影响，把碳释放进大气。
It offers nations incentives to protect forest areas from a variety of impacts that release carbon into the atmosphere, including tree felling and logging, agricultural expansion, land degradation.
有一个好消息是，许多国家已经在解决气候变化所带来的三个挑战方面有了很大的进步，减少了碳排放量，提高了农业生产力。
The good news is that a number of countries are already making real progress in addressing the three challenges of climate resiliency, reduced carbon emissions and increased agricultural productivity.
采用保护性农业等土地利用方法还将有助于将大量的碳保持在土壤中。
Adopting land use practices such as conservation agriculture would also help to maintain significant amounts of carbon in the soil.
让我们抓住机会把农业与向低碳排放、气候弹性增长联系起来。
Let's grasp the opportunities to link agriculture with the transition to lower carbon-emitting, climate resilient growth.
工业规模采矿、建水坝、砍伐和农业，以及大气中的碳浓度上升和海洋中的氮浓度增高都是明显的地质学标记。
The geological signal will be clear from industrial-scale mining, damming, deforestation and agriculture, as well as the concentration of carbon in the atmosphere and nitrates in the oceans.
这份报告中称：农业，建筑业，能源供给，渔业，林业，工作，旅游业，交通业，废弃物管理和水利行业具有变得更加环保和低碳的潜力。
Agriculture, buildings, energy supply, fisheries, forestry, industry, tourism, transport, waste management and water are sectors that could do with more greening, the report said.
至少从过往的一万年以来，人们刀耕火种的农业方式助长了碳的释放。
For at least the past 10, 000 years man has been contributing to this process by hacking and burning forests to make way for agriculture.
格雷斯网(即 “通过农业化提高碳的吸收减少温室气体网络”)所包含的概念很简单。
The concept behind GRACEnet (Greenhouse Gas Reduction through Agricultural Carbon Enhancement Network) is simple.
通过吸收和储存温室气体，特别是在土壤、植物和树木中，农业起到了碳“汇集地”的重要作用。
Agriculture plays an important role as a carbon "sink" through sequestering and storing greenhouse gases, especially as carbon in soils, plants and trees.
增加林地面积或者改变农业方式都可以让我们将碳储存起来。
Increasing forestlands and making changes to the way we farm could increase the amount of carbon we're storing.
新的清洁能源基金将为推广低碳电力和运输技术以及提高建筑、工业和农业的能源使用效率提供52亿美元的资助。
The new Clean Technology Fund will provide $5.2 billion in funding for scaling up low-carbon power and transport technologies and energy efficiency in buildings, industry, and agriculture.
其它研究解释了生物圈内的碳氧循环、高碳环境中的植物生理、废物治理和农业技术。
Other research described carbon and oxygen cycles within the sphere, the physiology of plants in a high-CO2 environment, waste remediation and agricultural techniques.
将滨水区域转换成城市农业和城市林业功能可能作引起低碳城市经济模式转型的新浪潮。
Alternative USES of water front areas for new forms of urban agriculture and urban forestry may pilot a new wave of transformational low-carbon urban economy approaches.
过碳酰胺以其活性氧含量高、易溶于水，水溶液较隐定、无毒无公害等特点，在工业、农业、医药等行业已得到广泛应用。
Percarbamide is an important chemical product. It is widely used in industry, agriculture, medicine for its high active oxygen content, stable, quickly soluble in water and no pollution.
随着耕作强度的增加，农业领域面临着越来越多的碳释放。
With the increasing of farming intensity, agricultural sector faces more and more carbon emission.
碳氮循环对农业生产和全球气候稳定性而言，具有极其重要的意义。
Carbon and nitrogen cycles are very important to agricultural productivity and global climate stability.
土壤水溶性碳可以作为农业生产管理对土壤质量影响响应的敏感指示。
The soil DOC could be as a sensitive index of soil quality responding with the various agricultural practices.
气候变化；低碳经济；节能减排；循环农业。
Climate change; Low-carbon economy; Energy saving and emission reduction; Circular agriculture.
农业产生的环境影响和碳足迹，再加上水污染的威胁，是推动绝对素食主义最及时也最流行的论据。
The environmental impact and carbon footprint of farming, along with the risks of water contamination, are some of the timely and popular arguments put forward in favour of veganism.
研究我国现实和未来农业系统碳汇功能，提出该系统碳排放和碳固定清单。
This paper studies the carbon sink function of the present and future agricultural system of China, and a list of carbon emission and fixation of which is proposed.
农业土壤碳库是受人为强烈干扰而又可以在较短时间尺度上调节的碳库。
Agriculture soil carbon pool can be interrupted strongly by anthropic activity and also can be regulated at a relatively short time scale.
农业土壤碳库是受人为强烈干扰而又可以在较短时间尺度上调节的碳库。
Agriculture soil carbon pool can be interrupted strongly by anthropic activity and also can be regulated at a relatively short time scale.
应用推荐