农业投资者应该采取中长期的观点而不是短期的交易。
Agricultural investments need to take a medium to long term view rather than short term trades.
许多俄罗斯当地官员指责中国农业投资者过度开发土地，对俄罗斯资源造成长期破坏。
Many local officials accuse Chinese agricultural investors of over-exploiting the land and doing long-term damage to Russia's resources.
近几个月当农业银行在向投资者强调它是一家现代商业银行的时候，它在官方受众面前一直努力提高它的政策性地位。
So, even as it has emphasized to investors in recent months that it is a modern, commercial lender, with the official audience AgBank has sought to bolster its policy credentials.
引进农业开发类项目的，按实际到位基础设施及经营性房屋、建筑物投资额的1%奖励。
For those who introduce projects for developing agriculture products, the reward is 1% of the actual investment of facilities, house for running, building.
在有些州，农业用地交易有四分之一为投资者所购买。
Investors now account for a quarter of all land purchases in some states.
福布斯前十的其他人包括刘永好，一名农业综合企业的巨头和若干房地产的投资人。
Other members of the Forbes top-ten included Liu Yonghao, an agribusiness magnate, and several real estate investors.
为了满足投资者需求，农业银行扩大了上市股票的数额。
The stock offering was expanded to meet demand from investors.
但是正像任何一家大型农业风险投资公司一样，这些协议的冲击完全显现出来需要等好多年。
But like any big farming venture, they will take years to reveal their full impact.
打算从更多的农产品销售中获利的两家农业综合企业――MEAFertilisers和东非先正达，使10%的全额保险费和农民的投资额匹配。
MEA Fertilisers and Syngenta East Africa, two agribusinesses hoping to benefit from higher sales of their products, match the farmers’ investment to meet the full 10% cost of the insurance premium.
尽管诸如archerDanielsMidland等农业综合企业已经建设了很多乙醇精炼厂，农民合作组织和投资商也忙得不亦乐乎。
Although agribusinesses such as Archer Daniels Midland have built many ethanol refineries, farmers' co-operatives and local investors have also been busily building as well.
本文拟在农业高新技术、投资体制、相关制度安排等方面探求相应的破解对策。
The paper is to analyze the corresponding countermeasures of the high and new agricultural technology, investment system and relevant system arrangement etc.
监察部的这份声明没有给出任何进一步细节，但上述指控提出了一个问题，即杨琨在履职期间的行为是否违背了农业银行及其投资者的利益？
The Ministry didn't given any further details, but the allegations raise the question of whether Mr. Yang acted against the interests of the bank and its investors while carrying out his job.
这样的道德困境并没有遏制其他外来投资者涌入非洲进行农业开发。
Those ethical quandaries have not prompted restraint on the part of other outside investors moving into Africa to exploit its agricultural potential.
据认为，今天上午美国农业部（USDA）发布的有关大豆的消息（对投资者）是中立而略为有利的，预测股市开盘价将上涨5～10美分。
The USDA report news for soybeans this morning was considered neutral to slightly friendly with the market called 5-10 cents higher on the opening.
为进一步利用期货市场为订单农业服务，需要大力发展农产品期货市场、加强投资者教育，支持粮食龙头企业参与期货市场。
It is necessary to develop the agricultural futures markets, and support the key cereal enterprises to participate in the futures markets.
因此，投资者除了人用生物医药之外，生产动物疫苗以及生物农业、生物能源、生物制造相关的个股也可关注。
Therefore, investors in addition to the biomedical people, the production of animal vaccines and bio-agriculture, bio-energy, bio-manufacturing-related stocks may also be concerned about.
因此，投资者除了人用生物医药之外，生产动物疫苗以及生物农业、生物能源、生物制造相关的个股也可关注。
Therefore, investors in addition to the biomedical people, the production of animal vaccines and bio-agriculture, bio-energy, bio-manufacturing-related stocks may also be concerned about.
应用推荐