农业学家也考虑过用寄生蜂来控制果蝇。
Agricultural scientists have also looked at controlling fruit flies with parasitic wasps.
农业学家们开始设计工具，帮助监测水的使用效率。
Agronomists are beginning to devise tools to help monitor the efficiency of water use.
农业学家们坚持认为关键在于他们一直沿用了数代传下来的方法。
The key, agronomists contend, lies in their adherence to methods used for generations.
这些杂交育种及基因工程的努力，对于食品科学家和农业学家来说几乎代表了一个新概念。
Such cross-breeding and genetic engineering efforts hardly represent a new concept for food scientists and agriculturalists.
值得称赞的是，全世界的农业科学家们在逐渐接受这样一种宏观的视角。
To their credit, the world's agricultural scientists are embracing such a broad view.
科学家说，低耕农业在面临严重的水资源短缺的南亚越来越流行。
Scientists say Low Till Farming is becoming popular in South Asia, which is facing a severe water shortage.
科学家说，低耕农业是世界上对人类和环境都有利的最佳技术之一。
Scientists say Low Till Agriculture is one of the best examples in the worlds of technologies working for both people, and the environment.
科学家们呼吁大幅增加农业研究的公共开支拨款，是非常合理的。
Calls by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.
历史学家认为，19世纪一再发生的蝗虫入侵改变了美国密西西比河以西的农业格局。
Historians credit repeated locust invasions in the nineteenth century with reshaping United States agriculture west of the Mississippi River.
从人类学的角度来看，探究一些社会采用农业而另一些社会保留狩猎采集者或园艺学家的条件是很重要的。
It is anthropologically important to inquire into the conditions that made some societies adopt agriculture while others remained hunter-gatherers or horticulturalists.
这就导致了农业生态学家所说的“单调综合征”。
This results in what agroecologists call the "treadmill syndrome".
袁隆平是中国的一位农业科学家、教育家。
Yuan Longping is a Chinese agricultural scientist and educator.
袁隆平是世界公认的最伟大的农业科学家之一。
Yuan Longping is recognized as one of the greatest agricultural scientists in the world.
“杂交水稻之父”袁隆平是中国最重要的农业科学家之一。
Yuan Longping, "the father of hybrid rice", is one of the most important agricultural scientists.
袁隆平不仅是一位著名的农业科学家，也是一位浪漫的丈夫和体贴的祖父。
Yuan Longping is not only a famous scientist in agriculture, but also a romantic husband and a caring grandfather.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
达斯科·厄林奇是法国农业研究院的微生物学家。
Dusko Ehrlich, is a microbiologist at the French National Institute for Agricultural Research.
通过比较过去和现在的农业数据，科学家们得出来当今人们的食量和三十年前人们的食量之间的比较数据。
They figured out how much we're eating today versus three decades ago by comparing agricultural data from then and now.
这项由哥本哈根大学环境学家组织的研究结果刊登在农业与食物化学杂志上。
The study by environmental scientists at the University of Copenhagen was published by the Journal of Agricultural and Food Chemistry.
经济学家给出了一个最终的结果说明农业历史依然影响人们的信念。
The economists offer a final piece of evidence that suggests that agricultural history still affects people's beliefs.
社会学家说，在农业人口超过三分之二的国家，这类冲突不可避免。
Sociologists say such conflicts are inevitable in a country where two-thirds of the people still depend on farming.
社会学家说，在农业人口超过三分之二的国家，这类冲突不可避免。
Sociologists say such conflicts are inevitable in a country where two-thirds of the people still depend on farming.
应用推荐