提农业剩余劳动力综合素质。
To mention the overall quality of agricultural surplus labor.
从我国的实践来看，农业剩余劳动力转移具有以下特点。
From our practice, the transfer of surplus agricultural labor force has the following characteristics.
第二部分：潍坊市农业剩余劳动力及转移特点。
The second part: the trait of the surplus of agricultural labors and shifting in Weifang.
农业剩余劳动力的转移问题是发展经济学的重要研究课题。
The transfer of agricultural surplus labor is an important subject of developing economics.
二是从人口文化素质来看，转移出去的农业剩余劳动力文化水平普遍偏低。
Second, the quality of population and cultural point of view, the transfer of surplus labor out of agriculture is generally low educational level.
河北省作为一个农业大省，农业剩余劳动力转移问题尤为突出。
Hebei province as a big agriculture province, the transference of agriculture surplus labor is more noticeable.
农民问题的实质，说到底是农业剩余劳动力的转移和再就业问题。
The crux of the peasant problem, in the final analysis, is the one of diversion of agricultural surplus Labour and reemployment.
当前，积极、全面、主动推动农业剩余劳动力转移已经刻不容缓。
Nowdays, it's immediacy to propel the transfer of agricultural leftover labors positively, overall and activity.
在当前形势下能有效、大量转移吸收农业剩余劳动力的根本途径只有城市化。
The fundamental crux of the problem is the large number of agriculture surplus labor force in rural areas.
其二是在描述二元经济体系运行的基础之上，构建农业剩余劳动力转移的理论模型；
Part II describes the dual economic system's circulation and constructs the theoretical model of agricultural surplus labor transfer.
目前，非农化过程中还必须处理好转移农业剩余劳动力和农业资源中出现的一些问题。
Some problems concerning the transference of rural surplus labor and agricultural resource should be handled well so as to carry out non-agriculturization effectively and properly.
作者在分析农业剩余劳动力转移障碍的基础上，提出了引导农业剩余劳动力合理流动的对策。
The author brought forward the countermeasure to lead the reasonable rural surplus labor flow on the basis of analysis to the rural surplus labor transfer obstacle.
农业剩余劳动力的转移是伴随着城市化进程的加速而加快的，它也是农民收入增长的前提条件。
Transfer of agricultural surplus labor force follows the process of urbanization. It is also a condition of income increase of farmers.
农业剩余劳动力由农业向非农业转移，部分农村人口由农村向城市转移是城市化过程中的普遍规律。
It's a universal law that the rural surplus labors are transferring from agriculture to non-agriculture and the rural populations are moving from villages to urban.
而对我国农业剩余劳动力转移问题的研究，虽然已经取得了一些阶段性成果，但总体而言仍然处于起步阶段。
And the research to agriculture surplus labor transfer in China is still in the elementary stage on the whole, although having acquired some general achievement.
农业剩余劳动力的构成中有绝对剩余和相对剩余之分，两者的产生机理差异导致了针对两者不同的转移战略选择。
Agricultural surplus labor comprises two parts of absolute surplus and relative one, the discrepancies between which determines their different strategic choices.
研究结果发现，粮食生产和前期农村农业剩余劳动力的有效控制均对我国经济增长有显著影响，有效地促进了当期经济增长；
The results show that efficient control of grain production and pre-agricultural surplus labor in the rural had a significant effect on China's economic growth, and promoted economic growth.
世界发达国家在劳动力转移的同时，实现了人口的彻底转移，与之相比，我国农业剩余劳动力的转移并没有对城市化作出多大的贡献。
Developed countries, while in the labor force, to achieve a complete transfer of population, compared to China's agricultural surplus labor and urbanization did not make much contribution.
针对这一现象，本文认为农业人口过多是这一现象的直接原因，并从我国工业化进程角度探索了它对我国农业剩余劳动力转移的影响。
According to the phenomenon, the article thinks that the excessive people is the direct reason, and explores the effects of industrialization on the transfer of surplus labor force.
农村剩余劳动力的转移并未有效促进农业增长。
the transfer of rural surplus labor force is not effective in promoting agricultural growth.
工业需要农业为工人提供廉价的农产品，反过来，农业需要工业来解放生产力，将剩余劳动力变成消费者。
The factories need the farms to feed their workers cheaply. The farms, in turn, need factories to draw underemployed field-hands off the land, transforming them from surplus labourers into consumers.
同时，农业将有6200万剩余劳动力，多数可面前成为熟练劳工。
Meanwhile, there are 62m surplus workers in agriculture, most of them barely skilled.
中国农业人口是一个十分庞大的数字，而农村剩余劳动力的转移成为了一个重要的民生问题。
China agricultural population is a very large number, and the transfer of rural surplus labor people become an important problem.
结合实际，从剩余劳动力转移中存在的困难、原因等方面着手展开论述，提出使过剩的农业劳动力顺利转移的对策。
Drawing on difficulties and reasons existing in the smooth transfer of the surplus labor force, this paper tries to find the solution to this problem.
剩余劳动力从农业转移到工业和服务业将提高劳动率，并且将使其经济与发达国家更为一致。
A transition of surplus Labour from agriculture to industry and services would increase efficiency and bring its economy more in line with the developed world.
农村剩余劳动力转移问题，是世界各国从农业社会向工业社会演变进程中所伴随的一个普遍性问题。
The surplus rural labor transferring is a universal problem for countries in the world which are in the process of evolution from agricultural society to industrial society.
农村剩余劳动力转移问题，是世界各国从农业社会向工业社会演变进程中所伴随的一个普遍性问题。
The surplus rural labor transferring is a universal problem for countries in the world which are in the process of evolution from agricultural society to industrial society.
应用推荐