乡土因素成为淮系集团呈现军强政弱特点的原因之一。
The rural element was one of the most important factor which made Huai-Bloc strong in military and weak in politics.
来自Schramme纵队的武装吉普车，这些快速、加载重武器的吉普车是雇佣军强有利的开路先锋。
Gun jeep from Schramme column. These fast, heavily-armed jeeps were the spearpoint of many mercenary advances.
她在对付那些讨厌的搭讪者时也总有一套，就是先下手为强：“我的丈夫是个雇佣军。
She also has a great tactic for dealing with unwanted chatups - go nuclear early: "My husband is a mercenary.
该计划强调组建一支适应性强、可扩展的网络化多功能陆军的必要性，同时也承认对负担能力的需求。
The plan stresses the need for versatility provided by an Army that is adaptable, expansible and networked, according to the document, which also recognizes the demand for affordability.
绿地集团是中国综合性地产领军企业，2015年位列世界500强企业第258名。
Greenland Group is a leading comprehensive real estate company; it is ranked as 258th of 500 World Enterprises in 2015.
然后通过分析印军防空反导能力的强点和弱点，对印军的防空反导能力做了综合评价。
Secondly the paper synthetically evaluates India army's ability of air defence and antimissile, by analysing the strong and weakness of India army's ability of air defence and antimissile.
其中包括世界500强企业，中国行业领军企业的等，是中国目前颇具影响的专业品牌服务公司之一。
Including Fortune 500 companies, Chinese enterprises, such as industry leader, is currently influential brand of professional services companies.
一窝蜂的军蚁可以达到两千万倍强！
这对我们来说是很重要的一场比赛。尽管有人会说对抗性不那么强，但是我们需要从周末的失败中反弹，赢下比赛，确保进入下一轮。今晚的这支青年军做到了。
Even though you may say it is against lesser opposition, we still had to bounce back from the result at the weekend, put a statement down and make sure we qualified for the next round.
市场上唯有米军冷气，能做到冷度强冷，故障率低的品质。
It is only "Boss" in the market can produce the highest efficiency, lowest malfunction rate bus air conditioner.
然后通过分析印军防空反导能力的强点和弱点，对印军的防空反导能力做了综合评价。
Secondly the paper synthetically evaluates India army's ability of air defence and antimissile, by analysing t...
然后通过分析印军防空反导能力的强点和弱点，对印军的防空反导能力做了综合评价。
Secondly the paper synthetically evaluates India army's ability of air defence and antimissile, by analysing t...
应用推荐