尊敬的宾客您好:感谢您入住西安军安王朝大酒店,宾客满意是我们的服务宗旨,我们将一如既往的为您提供更优质的服务,期待您的再次光临!
Dear guests: Thank you for all your hotel stay and give us high marks, we will continue to provide quality service and look forward to and welcome your presence again!
一些批评埃尔多安的人和他的敌人令人担忧,其中包括怀恨的前陆军军官,这些人都在接受调查,在某些情况下是夸大其辞的阴谋罪。
And a worrying number of Mr Erdogan's critics and enemies, including a hatful of former army officers, are under investigation, in some cases on overblown conspiracy charges.
必有馀剩的民,从耶路撒冷而出,必有逃脱的人,从锡安而来。万军之耶和华的热心必成就这事。
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.
你要再宣告说,万军之耶和华如此说,我的城邑必再丰盛发达。耶和华必再安慰锡安,拣选耶路撒冷。
Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
与我说话的天使对我说,你要宣告说,万军之耶和华如此说,我为耶路撒冷,为锡安,心里极其火热。
So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
耶和华如此说,我现在回到锡安,要住在耶路撒冷中。耶路撒冷必称为诚实的城,万军之耶和华的山必称为圣山。
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.
布莱和327星际军陪伴塞库拉游历新霍尔斯·泰斯、霍诺格、安扎特和萨卢卡迈。
Bly and the 327th Star Corps served with Secura on Tours that took them to New Holstice, Honoghr, Anzat and Saleucami.
多家国外媒体此前有报道称,土耳其邀请中国空军参加“安纳托·利亚之鹰”联合军演。
Many foreign media have reported earlier that Turkey had invited China's Air Force to join in their Anatolia Eagle series of joint military maneuvers.
如果你正在寻找家庭故事的伴读书籍,比如《我们这一天》,安•派克的《孩子们的十字军》则非常合适。
If you're looking for a family saga companion read, Ann Packer's the Children's Crusade, like This is us, is of the "tour DE force" variety.
十字军在那里建立了耶路撒冷王国(1099~1187)、安条克公国(1098~1268)以及伊德撒(Edessa)伯国(1098~1144)、的黎波里伯国(1109~1289)。
The states were established as the kingdom of Jerusalem (1099-1187), the principality of Antioch (1098-1268), the county of Edessa (1098-1144), and the county of Tripoli (1109-1289).
十字军在那里建立了耶路撒冷王国(1099~1187)、安条克公国(1098~1268)以及伊德撒(Edessa)伯国(1098~1144)、的黎波里伯国(1109~1289)。
The states were established as the kingdom of Jerusalem (1099-1187), the principality of Antioch (1098-1268), the county of Edessa (1098-1144), and the county of Tripoli (1109-1289).
应用推荐