罗马的天才们突破了新的领域——尤其是法律、军事组织、行政管理和工程领域。
The Roman genius was projected into new spheres—especially into those of law, military organization, administration, and engineering.
至于法国，这里有一位杰出的军事工程师的作品，工程师名叫 Vauban，v-a-u-b-a-n。
In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
驻扎在日本各基地的具有医疗护理、通讯以及土木工程能力的军事分队都已经就位，将根据需要提供支持。
All of the military services with capabilities from medical care and communications to civil engineering at bases in Japan have been positioned to offer support as needed.
新词“地球工程师”是指在最大行星尺度上为了军事目的或人类理想而进行的设想、设计和发明。
The neologism "geoengineer" refers to one who contrives, designs or invents at the largest planetary scale possible for either military or civilian purposes.
SSRM 还成了军事软件工程中感兴趣的主题。
The SSRM has also been the subject of interest in military software engineering.
拉斯马森先生的官员们担心北约庞大的军事结构如果大量缩水，以及基本设施工程的大幅度消减都很有可能瓦解北约组织的聚心力。
Mr Rasmussen's officials worry that slimming down NATO's bloated military structure too sharply, and slashing common-equipment projects, could dissolve the "glue" of the alliance.
金惠董事长赵慧琴也毕业于一所军事院校——哈尔滨工程大学。
Zhao Huiqin, chairwoman of the board of Jinhui, also graduated from a Military Engineering Collage in Harbin.
这些城镇是一位才华横溢的,军事工程师的作品,他叫沃邦or Lille or montmédy, they're all over the place.在那个基本上以防御战为主的年代,这些要塞城镇就如同堡垒一样
You go to a place like Perpignan And these are fortress-like defenses in an age of essentially defensive warfare.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U. s. Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S. Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S.Intelligence and military communities.
哈比不是海军陆战队员他是一位53岁的加州工程师是受一家承包公司雇用的军事翻译。
Habib is not a Marine. He is a 53-year-old engineer from California hired by a contracting company as a military translator.
研制自动驾驶汽车项目中一些顶尖的工程师同时也加入了由美国的军事研究机构资助的自动车辆比赛，这并不是一个巧合。
It is no coincidence that some of the top engineers working on the firm's robocar project have also participated in autonomous-vehicle RACES funded by a research arm of America's military.
待到重建的时候，里斯本军事工程师发明了欧洲首个防震建筑群(士兵列队绕行以测试它对震动的反应)。
For the rebuilding, Lisbon's military engineers invented Europe's first earthquake-proof buildings (soldiers marched round them to test reactions to vibrations).
Dmitriyev说，军事技术合作联邦事务部为俄罗斯三个展览会提供支持——MAKS年度航展、国际海事防务展和工程技术国际论坛。
Dmitriyev said the FSMTC supports three Russian exhibitions - the annual MAKS air shows, the International Maritime Defense Shows in St. Petersburg and the international forum in Zhukovsky.
根据计划，在已有军事基地附近海域中有一块围海圈成的陆地，其将被用来建造新机场跑道，预计该项目将耗资25亿美圆。 目前工程已给这一地区注入了大量资金。
Constructing the $2.5 billion runway on reclaimed land in waters off the existing base has already poured a good deal of money into the area.
各州用卖了土地的钱创办了教授农业科学，工程技术和军事技术的学院。
States were to sell the land and use the money to establish colleges to teach agriculture, engineering and military science.
本文首先介绍了一个基本的军事后勤物流，然后从工程控制理论的角度分析了军事决策过程。
This paper presents the basic military logistics pipeline and analyses the military decision process from the perspective of engineering control theory.
其中大幅面工程扫描仪在国内外需求相比则更大，它主要用于实现军事、测绘、建筑等一些特殊领域工程图纸的数字化。
The big breadth engineering scanner as one of these devices is mainly used to implement the digital of some special fields such as military affairs, mapping, architecture and so on.
本文介绍了虚拟现实技术及其在建筑、艺术、商业、教育、娱乐、医学、军事、工程等众多领域的应用展望。
This article introduces the virtual reality technology and its prospects for applications in building, arts, business, education, amusement, medicine, military, engineering, et al.
因此如何进行地图数据质量控制就成为军事测绘数字信息工程中一个十分重要的问题。
Therefore how to perform the map data quality control becomes a very important problem in the digital information engineering of military surveying and mapping.
我们的工程包括学校，军事设施，模范实物住宅，多用途社区。
Our projects include schools, military installations, prototype and demonstration housing, and mixed-use communities.
因此，在军事、医学、工程等方面得到了广泛的应用。
英格兰东南部的一个市政自治区，位于梅德斯通的北部。英国皇家军事工程学校座落在此。人口95,900。
A municipal borough of southeast England north of Maidstone. The Royal School of Military Engineering is here. Population, 95,900.
比较适合电子业，机械或者军事业，健康，工程或者在IT业中自雇的职业。
Typical career routes include electronics, mechanics, the armed forces, fitness instruction, engineering, self-employment in the it industry.
这项工程在黑索死后完工，代表了钢铁部落军事力量的顶峰。
The project was completed after his death, and represents the pinnacle of the Iron Horde's military might.
这项工程在黑索死后完工，代表了钢铁部落军事力量的顶峰。
The project was completed after his death, and represents the pinnacle of the Iron Horde's military might.
应用推荐