他在写明信片时,听到了敲门声。
Whlie he was writing postcards, he heard a knock at the door.
我和玲玲正在写明信片呢。
我可以帮你写明信片吗?
我可以帮你写明信片吗?
快点行动起来吧……拿起笔开始写明信片。
铃响时他正写明信片。
他不是在写明信片。
给50 000个人写明信片在我的睡衣裤兜里。
我在写明信片。
要说已经很多年只写电子邮件了,写明信片似乎是上个世纪的事。
For many years, I have preferred to write emails, it seemed that writing a post card is a fashion of last century.
在我启程来意大利前,我的许多朋友都叫我到意大利的时候给他们写明信片。
Before I left, many friends of mine asked me to write them postcards while I was in Italy.
他们估计是最后写明信片的人了,肯定几乎也到中年或老年了,已经对国家的老人所面临的问题感到焦虑或者紧张。
They are the last of a species, and are almost certainly middle aged or elderly, already nervous and worried about all the problems older people face in this country.
他去世了,这是确定无疑的——他去世了,他不会再用感叹号的句子给我写明信片了,他不再从世界各地给我发来音信了:我在这里,我爱你。
The only thing is, he died—he died and he doesn’t write me postcards with exclamation points anymore; he no longer sends tidings from all parts of the globe: I’m here, I love you.
他去世了,这是确定无疑的——他去世了,他不会再用感叹号的句子给我写明信片了,他不再从世界各地给我发来音信了:我在这里,我爱你。
The only thing is, he died-he died and he doesn't write me postcards with exclamation points anymore; he no longer sends tidings from all parts of the globe: I'm here, I love you.
他去世了,这是确定无疑的——他去世了,他不会再用感叹号的句子给我写明信片了,他不再从世界各地给我发来音信了:我在这里,我爱你。
The only thing is, he died-he died and he doesn't write me postcards with exclamation points anymore; he no longer sends tidings from all parts of the globe: I'm here, I love you.
应用推荐