在路易斯安那州经历了长达12年的折磨后，诺瑟普可以写信给自己远在纽约的朋友和家人，后来在他们的帮助下，诺瑟普得以释放。
After having been kept in bondage for 12 years in Louisiana by various masters, Northup was able to write to friends and family in New York, who were in turn able to secure his release.
在第一期之后，狄更斯写信给这位画家，请他修改一幅狄更斯认为和自己的散文不那么相符的画。
After the first installment, Dickens wrote to the artist and asked him to correct a drawing Dickens felt was not faithful enough to his prose.
你应该自己写信给圣诞老人。
他们去卖棒棒糖，写信给社区寻求捐助，还捐出了自己的积蓄。
They sold lollipops, wrote letters to the community asking for donations and collected their own money.
他们发现的消息激发了其他人写信给这一小组，声称自己是天生短睡者并志愿给他们当小白鼠。
News of their finding spurred other people to write the team, saying they were natural short sleepers and volunteering to be studied.
譬如说，你想写信给一家公司，要求他们对自己的产品。
For example, say you want to write to a company to ask them about their products.
在就职日那天，田纳西州皮科威尔的迈克尔·鲍尔斯写信给奥巴马先生，告诉他说自己已经失去了父亲，父亲每天要抽3包烟，1979年死于肺癌。
On Inauguration day, Michael Powers of Pikeville, Tenn., wrote to Mr. Obama, telling him he had lost his father, a three-pack-a-day smoker, to lung cancer in 1979.
她继续写信给卡尔，卡尔也回信给她海伦长了颗牙，爱子的英语有进步，他自己的体重减轻了。
She still wrote to Karl and he wrote back Helen had a tooth, Aiko's English was improving, Karl had lost weight.
孩子写信给圣诞老人，告诉他什么礼物，他们希望获得的圣诞节，许多商店都有自己的'圣'，为孩子们见面。
Children write letters to Santa Claus, telling him what presents they would like to receive for Christmas, and many stores have their own 'Santa' for children to meet.
圣诞节前几周，孩子们就开始写信给圣诞老人，告诉他自己想要什么礼物。
During the weeks before Christmas, children write letters to Father Christmas and tell him what presents they would like to receive.
她写信给辛巴杜说：“当我假定自己是剧中的一个角色时，自己的尴尬消失了。”
"I discovered that my embarrassment vanished when I assumed a role in a play," she wrote him.
他告诉马克思，真正的友谊是用心感受的，而不是双眼看到的，他应该写信给玛丽，告诉她真实的自己，包括缺点和一切。
He told Max that true friendship is seen through the heart, not through the eyes, and that it was time he wrote to Mary to reveal his true self, warts and all.
他告诉马克思，真正的友谊是用心感受的，而不是双眼看到的，他应该写信给玛丽，告诉她真实的自己，包括缺点和一切。
He told Max that true friendship is seen through the heart, not through the eyes, and that it was time he wrote to Mary to reveal his true self, warts and all.
应用推荐