我所尝试做的是写下我的故事来记录我生活中的特别时刻。
What I'm trying to do is write down my stories to document this very special time in my life.
为表达对显宰的感谢,我写下我的故事,也希望有更多的人能体会到我的感受,能有更快乐的生活。
Writing this story is my way of expressing my thanks to him, and hopefully can let more people feel what I have felt, so they can live a happier life.
她讲了些让我哈哈大笑的故事,我发誓要把那些故事写下来,以便你们也可以欣赏。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
在随后的第一个月,我有一种强烈的愿望要写下她去世的故事,一遍又一遍告诉我所有的朋友。
In the first months afterward, I felt an intense desire to write down the story of her death, to tell it over and over to friends.
“它不是那种,‘啊,上帝啊,我能飞了!’”在取得进步的每个阶段,他都被鼓励着写下“成功故事”来讲述他所接受的训练是如何如何地效果显著。
"It wasn't, like, 'Oh, my God, I can fly!'" At every level of advancement, he was encouraged to write a "success story" saying how effective his training had been.
当晚,我以故事形式写下生活中一切困惑我的问题。
That night, I wrote down in the form of a story all the questions that puzzled me about life.
我写作系列小说的真正原因是,每写下一个故事,我都往体系中加入了更多更多细节。
The real reason I do series is because with every story I write, I add more and more details.
我犹豫了片刻后,写下这篇文章的标题,因为我不知道这个故事从哪里开始写。
I hesitate for a moment after writing down the title of this article, because I've no idea where to start this story.
作为题目。那天晚上,我以故事的形式写下了我对生活的所有困惑。
That night, I wrote down in the form of a story all the questions that puzzled me about life.
我很喜欢约翰·列侬的那个成长故事,一天在学校里老师要求他写下自己未来的理想。
I love the John Lennon story about how one day in school he was told to write what he wanted to be when he grew up.
为了度过病床上难熬的时间,我决定用速记的方式把皮皮的故事写下来。
To pass the time I decided to write down all the Pippi stories in shorthand.
“这就是故事的结局,”他宣布说:“至于我们今天的作文,我要你们把这个故事的开头和中间部分写下来。”
"That was the end of the story," he announced. "Now, for our composition today, I want you to write the beginning and the middle."
我想体验一下当年海明威写下那些故事时的精神世界和实地氛围。
I want to experience that Hemingway wrote the story of the spirit world and atmosphere on the spot.
里奥5岁那年写下了这本名叫《我和我最好的朋友》的故事书,书中讲述了一个名叫里亚姆的小男孩和他的宠物犬亨利的冒险故事。
Leo started the book - about a little boy called Liam and his make-believe adventures with his dog Henry - when he was 5.
好的怀的,黑的白的,都在我人生的故事里写下踪迹。
Good pregnant, the black and white, are to write my life story traces.
好的怀的,黑的白的,都在我人生的故事里写下踪迹。
Good pregnant, the black and white, are to write my life story traces.
应用推荐