你在看我吗？你可以再靠近一点！

Are you looking at me? Why don't you come closer?

youdao

“你需要再靠近一点儿。”他说。

"And you will need to move a little closer," he said.

youdao

有没有看到什么啊？要不要我再靠近一点？

So have you noticed anything? Shall we get closer?

youdao

再靠近一点我发现这是一个机库，形如巨蟹，建于崖径之中。

As I got closer, I could see it was in fact a hangar, shaped a bit like a giant crab, built into a berm.

youdao

托尼：再靠近一点儿，莫里斯先生⋯⋯保持微笑，泰特先生。

TONY: a little closer, Mr. Morris... Hold that smile, Mr. Tate.

youdao

如果有机会，它们还会把第二种方式和第三种方式组合起来用，这就是打架的前兆，好像在说“敢再靠近一点儿试试！”

When there is an opportunity, they make pattern 2 and 3 in combination, which means fighting. The sign means "Do not come any closer."

youdao

她哄着那匹马让它再靠近了一点。

She coaxed the horse into coming a little closer.

《牛津词典》

再离远一点，你太靠近我了。

You are too close to me.

youdao

再离远一点，你太靠近我了。

Go further away! You are too close to me.

youdao

好吧，我们再靠近巴士车一点吧…

Ok, let's get closer to the bus…

youdao

再靠近我一点，宝贝。

Come a little bit closer baby.

youdao

再靠近我一点，宝贝。

Come a little bit closer baby.

youdao