老实说,下次再遇到有潜在危险的情况时,我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
这意味着您不会再遇到这些困难。
This means that you would no longer have these difficulties.
日子一天天过去,谁也没有再遇到谁。
你的眼睛,是我永生不会再遇的海。
这是一生中难得再遇到的机会。
你的眼睛,是我长生不会再遇的海。
你的眼睛,是我永生不会再遇的海。
这是一生中难得再遇到的机会。
日子一天天过去,谁也没有再遇到谁。
再遇甜心,他要她为夺走他的纯真付出代价!
Meeting sweetheart for the second time, he wants her to pay the price for taking his innocence!
要再遇见多少人,才能冲淡你在我心中的分量。
How many people to meet again, can dilute your weight in my heart.
现在,他再遇见这个小伙子,一切就都不同了。
Now when he met his neighbor's son, things appeared different.
我的问题是,如果我再遇到这种问题时该怎么做呢?
Now for my question. What should I do when I come across situations like these again?
你再遇到他时就可能会产生完全不同的情绪反应。
A chance encounter with him could evoke a totally different emotional response.
不要过河拆桥,世界很小,保不准哪天你们会再遇到。
如果有一天,我再遇到一个喜欢的人,我会把你放下。
If one day, I met a of the person you like, I will put you down.
可能以后都不会遇到像你这样的人,但也希望不要再遇到了。
May be later will not meet people like you, but also hope that don't meet again.
向上爬时,对遇到的人好点,因为掉下来时,你会再遇到他们。
Be nice to people on the way up, because you'll meet them on your way down.
如果不是这次飞机哥哥主动联系我,我想我们永远都不会再遇见。
If it is not the plane take the initiative to contact me my brother, I think we will never be met.
再遇上经济不景气,更可能会挫伤某些地区“毕尔巴鄂效应”的热情。
That, plus the economic downturn, may dampen enthusiasm for the "Bilbao effect" in some places.
如果错过了一项交易,将来再遇到一项新的交易时,我也会有同样的感觉。
I do have a feeling that if I miss a deal, there are going to be other good deals.
因此,请不要担心那些对你们来说亲近的人们的未来,你们将会总是一再遇见。
So please do not worry about the future of those close to you, you will always meet again.
我之后一段时间也没有再遇到过舞蹈家,也没有考虑过如果见到他的话,要说些什么。
I didn't run into the dancer for some time after that, nor did I think about what I would say if I did.
听了爸爸妈妈的话,我在下次再遇到这样的情况,一定会向爸爸妈妈教我的方法做的!
After listening to mom and dad, then next time I encountered this kind of situation will certainly appeal to mom and dad taught me the method to do!
如果用户忽略了这些提示,设备就会停止这个提示,直到下次再遇上可能会令人感兴趣的东西。
And if users ignore the hints, the device will stop nudging, until it comes across something else of potential interest.
你的主要竞争对手今年都遇到了困难和事故,你为什么认为你这个赛季已经不再遇到问题呢了呢?
Your main rivals have all had difficulties and incidents this year. Why do you think you have stayed away from problems this season?
你的主要竞争对手今年都遇到了困难和事故,你为什么认为你这个赛季已经不再遇到问题呢了呢?
Your main rivals have all had difficulties and incidents this year. Why do you think you have stayed away from problems this season?
应用推荐