当你准备好造纸时，将纸浆与水再次混合。
我再次建议您不要运行混合版本单元。
当蚊子再次叮咬时，这些寄生虫与其唾液混合并进入被叮咬者的血液。
When the mosquito bites again, the parasites mix with its saliva and pass into the blood of the person being bitten.
并再次说明，这并不意味着混合版本单元无法工作(它们可以工作)，或者不支持您这样做(允许这样做)。
And, again, this does not mean that mixed versions cells don't work (they do), or that you will not be supported if you choose to do so (you will).
面团在室内发酵2～4小时后，仍在台混合机上再次进行混合。
The dough is fermented in the room for 2 to 4 hrs. and again mixed at this stage.
将混合物缓慢地加入到装有牛奶混合物的锅里，再次加热直到煮沸，在此期间不断搅拌，煮沸后继续加热搅拌5分钟。
Slowly whisk mixture into milk.Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly.Boil and stir 5 minutes.
旧的外壳遭到破坏，和炙热的部分混合，再次融化。
Old crust is destroyed as it rolls down into the hot area and melts again.
最终渲染阶段产生最后渲染后的图像，到这一步，所有的对象都将被再次渲染，其中着色器将混合前一步生成的光源和纹理以及所有自发光照明。
Final pass produces final rendered image. Here all objects are rendered again; with shaders that fetch the lighting, combine it with textures and add any emissive lighting.
最后，如果你想把混合肥用于蔬菜园，就不要堆积生病的植物。否则须提防这些病源体再次出现。
And, finally, do not add diseased vegetable plants to the pile if the compost will be used on a vegetable garden. Disease organisms may reappear if you do.
再次复制这一层和改变混合模式为叠加，透明度50%。
Duplicate this layer again and change the Blend Mode to Overlay at 50%.
通过对威德尔海北部断面的研究再次佐证了强流场和粗糙地形相互作用，会产生强烈的混合。
It is also confirmed by the northern section of the Weddell Sea that the enhanced mixing is created by the interaction between the strong current and rough topography.
一套红外线夜视系统，通过在其混合动力版本上的液晶显示屏以热成像的方式显示前方路况。这点再次非常近似于梅赛德斯s级。
An infrared Night View system, which displays thermal image of the road to the TFTLCD instrument screen on Crown Hybrid, again very much like MercedesS-class.
再次搅拌茶，你必需多搅拌会以确保糖能溶解并与茶叶及水混合透。
And once again stir the tea, you must stir the tea quite a lot to make sure the sugar is dissolved and the infusion of the tea leaves combined with the water.
回交亲本为7902-4和40354。杂种第二代用7902-4进行回交，回交第二代用40354再次回交，之后用改良系谱混合选择法进行选育。
Their F_2 is backcrossed with 7902- 4, and F_2 of this backcross is backcrossed again with 40354, and then selected by using the modified pedigree and bulk selection procedure.
用于混酿的每个单品都分别独自在橡木桶中陈酿了将近一年，混合以后又再次陈酿14个月。
All of the blend components were aged separately for close to a year, then blended and aged for another 14 months.
用于混酿的每个单品都分别独自在橡木桶中陈酿了将近一年，混合以后又再次陈酿14个月。
All of the blend components were aged separately for close to a year, then blended and aged for another 14 months.
应用推荐