第四条失业保险应当与职业介绍、就业训练和生产自救等再就业服务相结合。
Article 4 the unemployment insurance should combine with the unemployment service such as the job introduction, career training and producing for saving oneself, ect.
丽莎：我们会安排一个再就业服务机构来帮助你——我这里有他们的电话，听说他们很不错。
Lisa: We've arranged for an outplacement agency to take you on - I have the number here. They're very good, I hear.
对下岗失业人员的职业介绍和再就业培训等服务都要免费。
Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis.
毫无疑问，社区服务能有助于再就业。
毫无疑问，社区服务有助于再就业。
你表达了一个有趣的观点-那就是关于妇女干一番事业的意识和侍者经培训服务礼节后再就业的自豪感。
You gave it an interesting point of view regarding the woman's business sense and the re-employment with pride of the waiters after being educated to the etiquette of table service.
你表达了一个有趣的观点-那就是关于妇女干一番事业的意识和侍者经培训服务礼节后再就业的自豪感。
You gave it an interesting point of view regarding the woman's business sense and the re-employment with pride of the waiters after being educated to the etiquette of table service.
应用推荐