即使内阁重组,以前通常是处理问题的机会,现在也成了一触即发的危机。
Even the pending reshuffle, usually an opportunity to shape events, has become a crisis-in-waiting.
6月14日,日本内阁批准这一计划:帮助东京电力公司赔偿居民由于持续的核能危机带来的灾难。
Japan's Cabinet on June 14 approved a plan to help TEPCO compensate residents for the trouble caused during the ongoing nuclear crisis.
内阁开会,寻求解决危机的办法。
从肯尼亚内阁的决心可以看出这场危机的程度。
The Kenyan cabinet's resolutions tell you much about the extent of this crisis.
内阁召开了紧急会议,对迅速恶化的粮食危机进行讨论。在这场危机中,该国已有至少三分之一的人口被迫以来紧急救助。
The cabinet convened an emergency session to discuss a rapidly deteriorating food crisis which has forced at least a third of the population to rely on emergency aid.
内阁召开了紧急会议,对迅速恶化的粮食危机进行讨论。在这场危机中,该国已有至少三分之一的人口被迫以来紧急救助。
The cabinet convened an emergency session to discuss a rapidly deteriorating food crisis which has forced at least a third of the population to rely on emergency aid.
应用推荐