我们称这种现象为家庭内部聚集。
因为水冷系统失去了动力，内部聚集的压力需要排出。
Because they lost power to the water cooling system, they needed to vent the pressure that's building up inside.
女人需要对等于“老男孩社交”的交际圈，在她看来“谢丽尔正在硅谷内部聚集了一个新新女孩社交圈。”
Women need the equivalent of "the old-boys network, " and in her view "Sheryl is putting together a new-girls network inside Silicon Valley.
半透明外壳，使内部呈现“悬浮”的效果，犹如内部聚集的一股能量，通过盖子上的CD纹理传递到周围。
Translucent shell outside, the inside looks like "floating" in the air, as the energy center to convey energy to the surroundings through the CD pattern on the top.
聚集在屋顶的雨水、甚至可能是内部管路回收的“中水”都有可能，建筑师说。
Rainwater, captured on the roof, and perhaps even "gray water" recycled from the interior plumbing are both possibilities, the architects say.
利用内部表的索引恰好是一个聚集索引。
The index exploited for the inner table happens to be a clustered index.
如果您没有所有零件为您的面孔，您在聚集盘区能使用选择创造眼球孔、眼珠和嘴内部在工具地区。
If you don't have all the parts for your face yet, you can create eye sockets, eyeballs, and a mouth interior using the options in the Tools area on the Assemble panel.
雪松继续在建筑内部得到运用，环绕生活区的主要聚集空间，融合了室内、外空间。
The cedar continues to the building interior, surrounding the primary gathering spaces of the living quarters, blending inside with outside.
若将这两个因素考虑进去，规模经济就有两种类型，即单个企业内部的规模经济和空间意义上的外部聚集规模经济。
If you take the two factors into consideration, the scale economy will have two types-the internal scale economy in solo enterprise and the external assemble scale economy in spatial meaning.
铜离子在吸附量由低到高的过程，首先聚集在孔隙入口处，再逐渐填满孔隙内部空间。
The ions gather in the pore entrance at the start of the adsorption process. Then the ions move into the inner pores and gradually fill the pore space.
因为空气中二氧化碳的密度只有万分之三，所以聚集在植物内部的碳是从周围极大体积的空气中得来的。
The concentration of carbon dioxide in the air being only 0.03 percent; carbon is amassed into the compass of the plant form a large volume of air.
因为空气中二氧化碳的密度只有万分之三，所以聚集在植物内部的碳是从周围极大体积的空气中得来的。
The concentration of carbon dioxide in the air being only 0.03 percent; carbon is amassed into the compass of the plant form a large volume of air.
应用推荐